[패턴] ~해도 상관없다, 개의치 않다 영어로

 

 

 

안녕하세요. 지금까지 English 표현을 많이 리뷰했다면 오늘은 패턴을 리뷰해보려고 합니다. 실생활 회화에서 유용하게 사용할 수 있기 때문에 알아두고 연습해주시는 게 좋을 것 같아요.

 

대화문과 예문을 살펴보시면서 좀 더 쉽게 뉘앙스를 느껴보시길 추천해드립니다. 그러면 본론으로 들어와서 오늘의 회화 ~해도 상관없다, 개의치 않다 영어로 말할 수 있는 패턴 리뷰해보러 가시죠.

 

 

 

 

~해도 상관없다, 개의치 않다 영어로

 

 

It doesn't matter ~

 

아무거나 괜찮을 때 상관없을 때 별로 개의치 않는, 중요하지 않은 뉘앙스를 가진 영어패턴입니다. 이렇게 보면 잘 이해가 안 되지만 English 예문을 살펴보시면서 더 느낌을 이해해보러 가시죠.

 

 

Not only but also 영어패턴 뜻과 예문 이해 쏙쏙

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

A: I guess SNS such as Facebook, and Instagram have opened the door to more aggressive bullying, harassment, and the ability to spread misinformation.

 

 

B: I couldn't agree more, The internet trolls harass people who have nothing to do with them.

 

 

A: Yes, I can't understand why they do enjoy it.

 

 

B: I got an offensive comment on my Instagram last week, I just ignored and deleted it.

 

 

A: You did it well, It's no use clapping back at internet trolls.

 

 

B: It doesn't matter what they said. because it's usually not true.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 페이스북이나 인스타그램이 더 자극적인 놀림이나 괴롭힘 그리고 잘못된 정보가 퍼지는 창을 열어준 것 같아.

 

 

B: 정말 동의해, 악플러들은 그들과 관계없는 사람들을 괴롭히지.

 

 

A: 응, 왜 그들이 그런 걸 좋아하는지 이해가 안가.

 

 

B: 저번 주에 내 인스타그램에 기분 나쁜 댓글이 달렸는데 무시하고 지워버렸어.

 

 

A: 잘했어, 악플러들 맞받아치는 거 의미 없어.

 

 

B: 그들이 뭐라고 했던 상관 안 해, 대부분 사실이지 않거든. 

 

 

---

예문(Example)

 

 

* It doesn't matter what other people think.

- 다른 사람이 뭐라고 생각하든 개의치 않아.

 

 

* It doesn't matter who starts first.

- 누가 먼저 시작했는지는 상관없다.

 

 

* It won't matter who comes.

- 누가오든지 상관없을 것이다.

 

 

* It matters which station you get off.

- 어느 역에서 내리는지 중요하다.

 

부정문 대신 긍정문으로 쓰게 되면 상관없는 게 아니라 상관있는 '중요한' 뉘앙스를 가지게 되겠죠.

 

 

* It doesn't matter how long it will take to get there.

- 거기에 도착하는 시간이 얼마나 걸리는지 개의치 않아.

 

 

* It doesn't matter at all how rich she is.

- 그녀가 얼마나 돈이 많은지에 대한 건 전혀 중요하지 않아.

 

 

* It won't matter how many times you lie.

- 네가 몇 번이나 거짓말을 했는지에 대한 건 중요하지 않을 거야.

 

 

whatever S+V ~ : 뭐든 ~ 하든 간에, 어떤 ~ 이든. 영어로.

 

 

맺음말

 

이렇게 해서 오늘은 English 패턴 ~해도 상관없다, 개의치 않다 영어로 말할 수 있는 It doesn't matter 예문을 살펴보시면서 연습해보았습니다. 이제는 실제 회화에 적용해보시면 될 거예요.

 

 

-관련 포스팅-

 

In case you were wondering 뜻과 예문

카더라 뜻 그리고 영어로 표현하기 It is said that 예문

boss around someone : 이래라저래라 지시하다 영어로