근시, 원시, 난시 뜻 그리고 영어로 비교 정리

 

 

 

안녕하세요. 나이가 들면서 시력이 점점 떨어지는 것 같습니다. 아무래도 소모성이기에 노화가 오면 기능이 조금씩 저하되는 게 맞겠죠. 그래서 관리가 중요한 겁니다.

 

휴대폰이나 컴퓨터 모니터를 평상시에 많이 보기 때문에 멀리 있는 게 잘 안 보이네요. 나이 들면 가까운 것도 잘 못 봐서 돋보기로 보시던데 관리를 소홀히 하면 안 되겠습니다.

 

오늘은 이에 관련해서 근시, 원시, 난시 뜻 알아보고 추가로 영어로 비교해서 정리해보는 시간을 가져보겠습니다. 깔끔하게 정리해보았으니 이번 기회에 해당 용어들 의미를 이해해보세요.

 

 

 

 

근시, 원시, 난시 뜻 (+영어로)

 

 

<1>
근시

near-sighted (short-sighted)
헝용사: A nearsighted person can only clearly see objects that are close to them.

 

• 망막 앞쪽에 초점이 맺힘
• 가까운 거리 잘 보임 / 먼 물체는 흐림
• English: Nearsightedness (Myopia)

 

<2>
원시

far-sighted (long-sighted)
형용사: able to see things clearly that are far away but not clearly see things that are near you.

 

• 망막 뒤쪽에 초점이 맺힘
• 먼 거리 잘 보임 / 가까운 물체 흐림
• English: Farsightedness (Hyperopia)

 

 

<3>
난시

Astigmatism
명사: a fault in the lens of the eye that reduces the quality of sight, especially a fault that stops the eye from focusing.

 

• 초점이 한 곳에 일치되지 않음
• 상이 겹쳐 보임 / 물체가 흐려 보임
• English: Asigmatism

 

 

 

 

 

대화문과 예문

 

 

[ Today dialogue ]

 

A: I had a vision test and was diagnosed with farsightedness.

 

 

B: I knew it. You should cut down on playing computer games.

 

 

A: I'll. Can you buy glasses for me?

 

 

B: OK. You must remember what you promised.

 

 

 

[ 오늘의 대화문 ]

 

 

A: 시력 검사했는데 근시 진단받았어.

 

 

B: 그럴 줄 알았어, 컴퓨터 게임을 줄이는 게 좋겠어.

 

 

A: 그럴 거예요. 안경 사줄 수 있어요?

 

 

B: 그래, 네가 약속한 거 꼭 기억해.

 

---

Example(예문)

 

* I feel like I'm getting far-sighted as I get older.

- 나이 먹을수록 원시가 생기는 느낌이야.

 

 

* I have serious astigmatism.

- 나 심각한 난시가 있어.

 

 

* You will probably get long-sighted if you watch TV closely.

- TV를 가까이에서 보면 아마 너 근시 생길 거야.

 

 

 

안구건조증, 인공눈물 영어로 in English

 

 

맺음말

 

오늘은 이와 같이 근시, 원시, 난시 뜻 그리고 영어로 알아보는 시간을 가져보았습니다. 보기 쉽게 정리해보았으니 궁금하셨던 분들에게 도움이 되었으면 좋겠습니다.

 

 

-관련 포스팅-

 

혈압, 혈액형, 채혈 영어로 말하기 with 실제 예문

운동 영어로 무산소 vs 유산소 영단어 예문

보다, 시청하다 영어로 see와 watch 차이점 확실히 알기