Stopgap - 임시방편 영어로.

 

3분 영어요리 Coo Coo!!

 

 

저는 영어공부를 혼자 콘텐츠를 찾으면서 좋은 표현을 익히고

이렇게 정리해나가면서 실력을 키우도록 노력해요.

아무래도 정돈이 되면 눈에도 잘 들어오니까 웬만하면 하루에 한 개 포스팅을 하려고 하죠.

 

이렇게 함으로써 영어에 대한 동기부여를 하기도 하고,

이렇게 하고 있다는 나 자신에 자부심도 느끼기도 합니다.

어떻게 보면 나에 대한 만족감으로 한다고 할 수 있죠 ㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

오늘은 그럼 stopgap을

요리해보죠!!

 

 

Let's cook "stopgap" together :)

아래에서 자세히 살펴봐요!!

 

 

 

 

 

 

위의 대화문을

영어로 영작을 한 번 해보는 것도

영어공부에 도움이 되지 않을까요?

영작을 할 때 너무 직역을 하지 마시고

뉘앙스를 살려서 해보세요 :)

 

 

 

 

 

 

 

 

Stopgap = 임시방편

 

 

 

Cambridge dictionary
Stopgap : something intended for temporary use until something better or more suitable can be found.

 

영어사전으로도 보면서 뉘앙스를 익혀보세요 :)

그래야 해당 상황이 찾아왔을 때

입 밖으로 나올 가능성이 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

ENGLISH

 

A: I guess we should solve this as soon as possible.

 

B: Let's come up with a stopgap for it first.

 

A: Yeah!! In the meantime, we could come up with a solid solution.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

KOREAN

 

A: 우리 이거 얼른 해결해야 할 것 같은데.

 

B: 먼저 임시방편을 생각해보자.

 

A: 응, 그러는 동안 확실한 방법을 찾을 수 있을 거야.

 

 

 

 

 

 

 

---