안녕하세요. 예전 20대에는 연극을 보러 그래도 대학로를 몇 번 갔던 것 같은데 나이가 먹으니까 사람 많은 곳보단 조용한 곳이 좋긴 하더군요. 연극보다는 영화가 더 좋네요.
뮤지컬도 가끔 보긴 했는데 배우들이 나와 연기를 하며 모놀로그 하는 장면에서 대단하다고 감탄했던 적이 있네요. 대사를 할 때 숨소리의 디테일로 발성이 좋고 더 놀라웠던 건 암기력이죠.
영화를 보든 드라마를 보든 결말이 나고 그 이후 내용이 나옵니다. 해피엔딩도 나오기도 하고 암시를 주는 장면이 나오기도 합니다. 오늘은 관련해서 에필로그, 모놀로그 뜻 영어로 쉽게 의미 파악하는 시간 가지겠습니다.
에필로그, 모놀로그 뜻
Cambridge 참고해요.
<1>
epilogue
: a speech or piece of text that is added to the end of a play or book, often giving a short statement about what happens to the characters after the play or book finishes.
에필로그 뜻은 우리가 영화 결말 부분 혹은 드라마 최종화에서 마지막에 몇 년 후 (3년 후, 5년 후 등) 시간이 흘렀음을 표시하는 자막이 나오고 마무리 짓는 장면들이 전개되는 걸 말합니다.
<2>
monologue
: a long speech by one person.
모놀로그 뜻은 한 사람이 오랫동안 하는 말, 즉 연극이나 영화에서 하는 독백이라고 말할 수 있습니다.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: I was so amazed by his monologue in the play.
B: So was I, I was disappointed with the epilogue, though.
A: Yeah... it must have not been easy for the audience to understand.
B: It was ambiguous.
< 오늘의 대화문 >
A: 연극 중에 그의 독백이 너무 놀라웠어.
B: 나도야, 에필로그는 실망스러웠긴 했어.
A: 맞아.. 관객들이 이해하기 쉽지 않았을 거야.
B: 애매했어.
Example(예문)
* I don't understand the epilogue of the book.
- 책 에필로그가 이해가 안 돼.
* The epilogue briefly describes James's later life.
- 그 에필로그는 제임스의 그 후의 인생을 간단히 묘사했습니다.
* How is he supposed to memorize the long monologue?
- 그 긴 모놀로그를 어떻게 걘 외우지?
* She was mumbling during her monologue.
- 그녀의 모놀로그(독백) 때 웅얼거렸어.
마치며
위의 글을 보시면서 영화, 드라마, 연극 등에서 나오는 용어 에필로그, 모놀로그 뜻 이해하셨을 겁니다. 영어로 쉽게 풀이하고 예문들도 살펴보셨으니 더 기억이 오래 남을 거예요.
'생활정보 > 유용한정보' 카테고리의 다른 글
시그니처 뜻 영어로 풀이하여 의미 이해하기 (0) | 2023.11.11 |
---|---|
결혼식 답례글 감사 인사말 22가지 모음 (0) | 2023.11.03 |
클리셰 뜻 프랑스어 cliché 단어로 의미 파악 with 예시 (0) | 2023.10.25 |
티저, 트레일러 뜻 예고편 영어로 2가지 표현 (0) | 2023.10.20 |
프리퀄, 프롤로그 뜻 어렵지 않게 의미 풀이하기 (0) | 2023.10.19 |
티스토리 응원받기 설정 및 수익 대상자 정리 (1) | 2023.10.18 |