얼마 안 돼서 영어로 not long after 패턴 연습

 

 

 

 

안녕하세요. 이제 날씨가 추워졌어요. 이제야 겨울이라는 게 체감이 드네요. 감기 걸리지 않게 따뜻하게 입고 다니시고 건강 관리 유의하시길 바랍니다.

 

오랜만에 돌아온 English 패턴 연습 시간입니다. 영어공부를 하다 보면 회화에서는 자주 쓰는 패턴이 생기기 마련입니다. 한국말도 그렇잖아요.

 

오늘은 얼마 안 돼서 영어로 말할 수 있는 not long after를 예문과 대화문으로 리뷰해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 그럼 시작해보시죠.

 

 

 

얼마 안 돼서 영어로

 

 

not long after
: 해석하면 그 후 얼마 지나지 않아, 즉 얼마 안 돼서 의미를 가집니다.

 

해당 패턴으로 아래에 다양한 예문을 살펴보겠습니다. 뉘앙스는 자주 보고 읽고 쓰면 조금씩 이해가 될 겁니다. 저도 연습하면서 익히고 있어요.

 

 

필수 패턴 have/get something done 뜻과 예문

 

 

대화문과 예문

 

[ Today dialogue ]

 

 

A: I think he's seeing someone.

 

 

B: Seriously?

 

 

A: Yes, I definitely saw him with a girl.

 

 

B: I can't believe he dates someone not long after he broke up with me.

 

 

 

[ 오늘의 대화문 ]

 

 

A: 걔 누구 만나는 것 같아.

 

 

B: 진짜?

 

 

A: 응, 내가 확실히 그가 여자랑 있는 걸 봤어.

 

 

B: 나랑 헤어진지 얼마 안 돼서 데이트를 하다니 믿기지 않네.

 

 

---

Example(예문)

 

* They broke up not long after they became a couple.

- 그들은 사귄지 얼마 안 돼서 헤어졌어.

 

 

* She left not long after you texted me.

- 네가 나한테 문자한 후 얼마 안 지나서 그녀는 나갔어.

 

 

* Not long after, She became totally a stranger.

- 얼마 지나지 않아서, 그녀는 완전이 남이 되어버렸다.

 

 

* Why did you quit your job not long after you got it?

- 취업한지 얼마 안 되었는데 왜 그만두었나요?

 

 

* He was transferred to another department not long after he got promoted.

- 그가 승진한지 얼마 되지 않아 다른 팀으로 전근되었어.

 

 

* Not long after getting used to working there, he got involved in an important project.

- 거기서 일하는게 익숙해지는데 얼마 지나지 않아 그는 중요한 프로젝트에 발 담게 되었다.

 

 

* I'll remember this memory long after you die.

- 네가 죽어서도 난 이 기억을 오랫동안 기억할거야.

 

 

* He came back again, not long after.

- 그는 얼마 안 돼서 다시 돌아왔어.

 

 

 

중급 패턴 Now that 예문과 함께 뜻 쉽게 이해하기

 

 

맺음말

 

이와 같이 오늘은 ~한지 얼마 안돼서 영어로 표현할 수 있는 패턴 not long after예문을 통해서 연습해보았습니다. 나만의 문장도 만들어보세요. 추천해드립니다.

 

 

-관련 포스팅-

 

a number of, the number of 차이점 (with 수 일치)

~때부터 영어로 ever since 예문

would rather than 예문으로 뜻 이해하기