테이크아웃, 포장하다 영어로 말하는 2가지 방법

 

 

 

안녕하세요. 배달 문화가 활성화되어 많이 야식을 시켜먹습니다. 하지만 계속 증가하는 배달비 때문에 오히려 앱으로 주문해놓고 집에 가는 길에 테이크아웃해가는 사람들도 많아졌습니다.

 

솔직히, 배달비 4,000원~5,000원은 너무한 것 같습니다. 최소 배달금액도 정해져 있으니 기본 2만 원은 내야 배달할 수 있으니 당황스럽기만 합니다.

 

오늘은 이에 관련해서 테이크아웃, 포장하다 영어로 말할 수 있는 2가지 표현을 English 대화문 and 예문들을 보시면서 알아보는 시간을 가져보도록 할게요.

 

 

 

 

 

테이크아웃, 포장하다 영어로

 

영어사전은 캠브릿지 참고합니다.

 

<1>
to go
: if you ask for some to go at a restaurant, you want it wrapped up so that you can take it away with you instead of eating it in the restaurant.

 

식당에서 먹지 않고 포장해서 가져갈 때 해당 표현을 씁니다.

 

<2>
takeout
n. a meal bought at a store or restaurant and taken somewhere else to be eaten.

 

식당이나 가게에서 먹지 않고 다른 곳에서 먹으려고 포장해가는 음식을 말할 때 takeout을 사용합니다.

 

 

야식, 배달 영어로 대화문과 함께 말하기

 

 

대화문과 예문

 

 

[ Today dialogue ]

 

 

A: When will you go off work?

 

 

B: I'll leave work at 5 p.m sharp.

 

 

A: What do you say we have chicken with beer tonight?

 

 

B: Perfect, Will you get chicken delivered?

 

 

A: No, I think it will take a long, Please have chicken takeout on the way home.

 

 

[ 오늘의 대화문 ]

 

 

A: 오늘 언제 퇴근해?

 

 

B: 5시 정각에 퇴근할거야.

 

 

A: 오늘 밤 치맥 어때?

 

 

B: 정말 좋지, 배달시킬 거야?

 

 

A: 아니, 오래 걸릴 것 같아, 오는 길에 포장해와 줘.

 

 

---

Example(예문)

 

 

* Please take this to go.

- 이거 포장해주세요.

 

 

* Could you please package them separately?

- 따로따로 포장해주실 수 있으세요?

 

 

* For here or to go?

- 여기서 드실 건가요? 테이크아웃하실 건가요?

 

 

* Let's get some takeout for dinner. I'm exhausted to make dinner.

- 저녁에 포장해서 먹자, 저녁 하기엔 너무나 피곤해.

 

 

* I'd like to have these wrapped separately.

-  이것들을 따로따로 포장하고 싶어요.

 

 

* I'll order pizza takeout for you.

- 피자 포장 주문해놓을게.

 

 

* I want the pasta to go.

- 저 파스타 포장할게요.

 

 

* I should swing by a cafe for coffee to go.

- 커피 테이크아웃하려고 카페 좀 들러야 해.

 

 

 

호텔 영어 관련 필수 유용한 회화 표현 모음

 

 

맺음말

 

이와 같이 오늘은 테이크아웃, 포장하다 영어로 말하는 2가지 표현을 알아보는 시간을 가져보았습니다. 대화문을 통해 읽어보셨으니 연습도 해보세요.

 

 

-관련 포스팅-

 

취급 주의, 손상되기/부서지기 쉬운 영어로

음식 맛 표현 영어로 10가지 다양하게 말하기

대면, 비대면 영어로 다양하게 말하기 (수업, 회의 등)