이상하다, 특이하다 영어로 표현 3가지 정리

 

 

 

안녕하세요. 내 주위에 좀 괴짜인 사람이 있죠. 그런 사람들 보면 신기하기도 합니다. 확실히 다른 사람들과는 자기만의 생각, 행동들을 가지고 있어요.

 

그게 좋은 쪽도 있고 나쁜 쪽도 있습니다. 아무래도 이런 사람들은 시선집중을 받을 수 있는 경향이 있습니다. 특이하다고 해서 차별하는 행동은 옳지 않죠.

 

그러면 오늘은 이상하다, 특이하다 영어로 말할 수 있는 3가지 표현 리뷰해 보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 아래 Examples 살펴보시면서 이해하세요.

 

 

 

 

 

 

이상하다 영어로

 

Referred to Cambridge dictionary.

 

<1>
strange
: unusual and unexpected, or difficult to understand.
: not familiar, or difficult to understand; different.

 

익숙치 않고 이해하기 힘든, 평범하지 않은 특이하고 이상한 뉘앙스.

 

 

<2>
weird
: very strange and ususal, unexpected, or not natural.

 

너무 기이하고 자연스럽지 않은, 기묘한 느낌이죠. 친구들과 대화할 때 '쟤 참 이상해' 할 때 weird를 가장 많이 씁니다. 그래서 특이한 애, 별난 사람, 괴짜 weirdo 단어가 있습니다. 가장 의미적으로 강한 뉘앙스예요.

 

<3>
odd
: strange or unexpected.

 

특이하고 기이한 의미를 가지죠.

 

 

 

준비하다 영어로 3가지 표현하는 방법 리뷰

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: Have you seen his fashion style?

 

 

B: Yes, I have.

 

 

A: What do you think?

 

 

B: It's so weird and it doesn't look good on him.

 

 

A: Indeed... as long as he likes it, It's fine, though.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 걔 패션 스타일 봤어?

 

 

B: 응 봤어.

 

 

A: 어떻게 생각해?

 

 

B: 이상하고 걔한테 안 어울리는 것 같아.

 

 

A: 맞아... 그래도 걔가 좋아하기만 한다면, 괜찮지.

 

 

---

Example(예문)

 

* You know what? I've never seen a weirdo like you before.

- 있잖아, 나 너 같이 특이한 사람 처음이야.

 

 

* Where does the weird sound come from?

- 저 이상한 소리는 어디에서 오는 거지?

 

 

* I have a strange feeling.

- 나 느낌이 이상해.

 

 

* Why do you have some strange ideas about women?

- 왜 넌 여자에 대한 특이한 (이상한) 생각을 가지고 있어?

 

 

* Don't say odd things.

- 이상한 것(기이한 것)들 말하지 마.

 

 

* Well... That's odd, I thought I left my phone on the desk but it's not here.

- 음... 이상하네. 내 휴대폰 책상 위에 두었다고 생각했는데 여기 없네.

 

 

맺음말

 

위의 설명과 English 예문들을 보면서 이상하다, 특이하다 영어로 말할 수 있는 3가지 표현을 리뷰해 보았습니다. 나만의 문장을 만들고 다른 콘텐츠들도 접해보면서 연습해 보시길 바랍니다.

 

 

-관련 포스팅-

 

사칭하다, 인스타그램 사칭계정 영어로 in English

중급 패턴 Now that 예문과 함께 뜻 쉽게 이해하기

기초영어 there is, there are ~있다고만 해석하고 있다면?