[영어패턴] Since when ~ : 언제부터 그랬는데? 영어로 예문과 의미파악

 

 

정말 오랜만에 돌아온 영어패턴입니다. 제가 초창기에 티스토리 블로그를 시작할 때 컨셉은 대화문으로 배우는 영어 표현과 뉘앙스로 익혀 느낌을 파악하고 사용할 수 있게 예문을 사용한 영어패턴을 소개하는 거였죠. 그러면서 점점 티스토리에 재미가 들리면서 카테고리가 증가하고 있는 것 같아요. 처음엔 내가 그나마 꾸준히 할 수 있는 영어 콘텐츠로 시작했지만 몇 분들도 보시다시피 확장하고 성장하고 있는 모습을 보고 있을 거라고 생각합니다.

 

It was just like yesterday I started it but It has been almost 8 months having this. I think time flies in a blink of an eye. You know, New year 2021 is just around the corner. How do you feel about that? Do you think you achieved the new year resolution you came up with at the beginning of 2020? Honestly speaking, I don't.

 

I dare to guess most don't make it due to this circumstance. We were likely isolated at home most time. This is a must. I hoped it would be over like after 2months or something when It started. However, Look around! It has been almost a year having COVID-19. Even worse, It will be continued next year as well.

 

When will it be over?

 

그냥 위에 내용은 저의 혼잣말이라고 생각하시면됩니다!

그렇다면 오늘의 영어회화로 돌아와서

 

"언제부터 그랬는데?/그랬냐?"

 

영어패턴 파헤쳐보러 가실까요?

 

 

 

 

 

영어패턴 요리하기

 

 

Since when ~
: (spoken) used to show that one is surprise and often angry, annoyed, or doubful about what someone has said or done.

출처:merriam-webster

 

이 영어패턴은 그냥 일반 의문문보다는

영어사전에 따르면 화나거나 놀랐을 때

평소와 다르게 의심쩍을 때 사용합니다.

 

영어 대화문으로 보고 익혀보시죠.

 

 

 

Today talk

 

 

A: I must go home no later than 11 P.M.

 

 

B: No kidding, Since when?

 

 

A: I'm not kidding, I have something I can't talk about right now.

 

 

B: That sounds an excuse.

 

 

A: It doesn't matter what you're saying, I have to go.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘의 대화문

 

 

A: 나 늦어도 11시까지는 집이 가야만 해.

 

 

B: 에이 장난이지? 네가 언제부터 그랬다고?

 

 

A: 농담 아니고, 내가 너한테 지금 당장 말 못 할 그런 게 있어.

 

 

B: 변명으로 들리는데.

 

 

A: 네가 뭐라고 말해도 상관없어. 난 가야만 해.

 

 

 

 

예문

 

예문으로 더 뉘앙스를 파악해보세요.

이 영어패턴의 순서는 Since when + 의문문 그대로입니다.

아래 Example을 보면 확실히 알 수 있을 겁니다.

 

 

1) Since when do you care about it?

- 네가 언제부터 그걸 신경 썼다고 그래?

 

 

2) Since when have you been such an excellent son?

- 네가 언제부터 그렇게나 착한 아들이었냐?

 

 

3) Since when has she got back to him?

- 그녀가 언제부터 그 남자한테 돌아갔어?

 

 

4) Since when does he wear glasses?

- 걔 언제부터 안경 썼어?

 

 

5) Since when do you start drinking?

- 너 언제부터 술 마셨어?!

 

 

6) Since when has Bruno been in charge around here?

- 언제부터 브루노가 여기를 담당했는데?

 

 

7) Since when did you start listening to me?

- 네가 언제부터 내 말을 들었다고?

 

 

8) Since when Is it okay for you to go out without my permission?

- 내 허락 없이 나가는 게 언제부터 괜찮았는데?

 

 

 

 

영어 명언

 

다들 크리스마스에는 무엇을 하셨나요? 사랑하는 사람들과 좋은 하루를 보내셨나요? 밖에 나가서 예전처럼 파티하고 그런 건 못하지만 소소하게 가족들과 함께 혹은 지인들과 함께 각자의 방법으로 행복한 시간을 보냈다고 생각합니다. 그런 의미에서 사랑에 관련된 짧은 영어 명언을 하나 소개해드릴게요. 한 번 보시고 가세요.

 

It's so difficult to know what the people we love really need.

- 우리가 사랑하는 사람이 필요한 걸 안다는 건 정말 어려운 일이다.