I mean ~ : 그러니까 무슨말이냐면, 그게 아니라, 아니~~~, 내말은 있잖아. 영어로.

 

 

 

 

 

 

 

3분 영어요리

 

 

 

영어를 배울 때 원어민들이 실제로
실생활에서 쓰는 표현, 패턴을 알아야
영어로 대화가 통할 수 있겠습니다.
외국인들이 한국어를 배울 때도 물론 그렇고요.
제가 포스팅하는 패턴들은 실제로 
원어민들이 사용하는 표현입니다.
오늘도 역시 정말로 많이 사용하는 패턴을 배워 볼게요.

 

 

 

 

[ Love ] 

In my books, there've been 3 significant factors in my life.
Those are work, love, and money. I don't want to prioritize those now.
Almost all people have thought of "What is love?".
Love couldn't be defined practically. 
Me considering "Love" as "Life".
About love with a girlfriend or wife, I think it requires both respect and devotion.
It has more than that by the way.
I'm seeking out the girl who I want to love for good.

I mean, Ms.right.

 

 

 

 

 

오늘도 그럼 I mean ~를

입에 촥 달라붙게 만들어 봅시다.

 

 

 

Let's cook "I mean ~" together.

아래에서 자세히 살펴봐요.

 

 

 

#영어패턴 #영어회화 #영어요리 #생활영어

 

 

 

 

 

 

I mean : 그러니까 무슨말이냐면,
그게 아니라, 아니, 내말은 있잖아, ~ 야. 영어로.

 

 

 

 

 

Mean 자체가 의미, 의도 라는 뉘앙스를 가지고 있는 거 아시죠?? 
I mean 은 두 가지 상황에서 쓸 수 있습니다.

 

 

A) 내가 하려는 말을 부가적으로 설명해줄 때 
   : "그러니까 내말은 ~, 있잖아 내 말은 ~"라고 할 수 있습니다.

B) 내가 했던말을 고치려고 할 때
   : "아니, 그게 아니라 ~ "라고 할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

예문

1) I mean, you were right.
   ( 내말은, 네가 맞았다고. )

 

 

 

---

 

 

2) I meant it as a joke. 
   ( 농담으로 한 말이었어. )

 

Mean의 과거형을 써서

"~ 했던 거였어"
라고 말할 수 있습니다.

 

 

 

---

 

 

 

3) I mean, I can't make it on time.
   ( 그러니까 내 말은.. 그거 제시간에 할 수 없어요. )

 

 

 

---

 

 

 

 

4) I meant, she was not my type at all.
  ( 아니, 그러니까.. 그 여자는 내 타입이 전혀 아니었어. )

 

 

 

 

---

 

 

 

5) I mean, I have to go home now. 
  ( 그러니까 내말은.. 나 지금 집에 가야만 한다고. )

 

 

 

 

---

 

 

6) I mean, I hate the way he thinks. 
  ( 난 있잖아, 그러니까.. 그놈 생각하는 방식이 싫어. )

* 원어민이 많이 쓰는 표현  

- I mean it : 진심이야, 정말이에요.
 
EX) You must not do it, I mean
( 넌 그거 하지말아야만해, 진심이야. )

그럼, 과거형을 쓰면 !! 

- I meant it ( 진심이었어. ) 

라고 할 수 있겠죠.

 

 

 

 

I mean 의

패턴 예문을 보시면서 느낌을 이해하셨을 거라 생각합니다.

 

그러니까 내 말은 ~ 야.

아니~ 그래서 내말은 ~ 야.

있잖아 내말은 즉슨 ~~ 야.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

나만의 예문 만들기

: 나의 예문을 만들면 기억에 더 많이 남고 소리 내서 읽으면 더욱더 효과가 커집니다.

 

 

 __________________________________

 

 __________________________________

 

 __________________________________