재건축, 재개발 영어로 대화문으로 쉽게 이해하기

 

 

 

안녕하세요. 이번 English 시간은 요즘의 핫이슈 관련입니다. 현재 한국 아파트값이 고공으로 치닫고 있습니다. 전문가들이 고점이라고 하지만 계속 오르고 있는 상황입니다. 그런 불안감 때문에 아파트를 패닉 바잉(Panic-Buying)을 하고 있는데요. 심지어 빚투(빚내서 투자)를 하는 20~30대들이 많다고 합니다.

 

저도 사실 기회가 되어 매수를 했는데요. 사놓고 나니까 그래도 내가 살 보금자리가 마련되었다는 안도감이 있더군요. 재개발이나 재건축이 되는 지역이나 아파트는 실시간 검색어에 등장하기 마련이죠. 그만큼 사람들의 이목을 끌기 때문이죠.

 

그렇다면 저는 여기서 궁금하게 되는 거죠? 과연 재건축, 재개발은 영어로 어떻게 말할까? 여러분들도 궁금해본 적 있지 않을까요? 그 궁금증을 여기서 풀어보시죠. 그럼 대화문과 예문을 보시면서 쉽게 이해해보세요.

 

 

 

 

 

 

Meaning(뜻)

 

영영사전은 Cambridge 출처입니다.

캠브릿지는 사랑이에요.

 

rebuild / reconstruct
: to build something again that has been damaged or destroyed.

 

명사 : reconstruction

 

redevelop
: to change an area of a town by replacing old buildings, roads, etc with new ones.

 

명사 : redevelopment

 

 

Today talk

 

 

A: My apartment will be reconstructed.

 

 

B: Do you know when it will be exactly?

 

 

A: Not yet, It will be started in 3 years though.

 

 

B: I bet It will take more than 5 years.

 

 

A: It could be postponed because there are so many things to deal with.

 

 

B: It has been approved officially though.

 

 

A: Sure. All I can do is wait.

 

 

 

 

오늘의 대화문

 

 

A: 내 아파트 재건축할 거야.

 

 

B: 정확히 언제인지 알아?

 

 

A: 아직, 그런데 3년 안에 시작한대.

 

 

B: 장담하는데 5년 더 걸린다.

 

 

A: 해야 할게 많으니까, 더 연기될 수도 있지.

 

 

B: 그래도 공식적으로 승인 났잖아.

 

 

A: 그럼! 기다림만 남았지 뭐.

 

 

 

Example(예문)

 

 

* Several neighborhoods have been redeveloped.

- 몇 근방 지역들은 재개발 중이야.

 

 

* Are you sure it will be rebuilt soon?

- 그게 곧 재건축될 거라는 거 확실해?

 

 

* They have decided to suppress the reconstruction. 

- 그들은 그 재건축을 중단하기로 결정했어.

 

 

* The redevelopment has been postponed for 2 years in a row.

- 연이어 2년 동안 재개발이 미뤄졌어.

 

 

* The government have gone through so many document for a solid solution in order for people to stop taking out a loan. But, people still try to invest in a redevelopment area.

- 정부는 사람들이 대출받는 걸 멈추기 위해서 확고한 해결방법을 위해 많은 문서들을 검토하고 있다. 하지만 사람들은 여전히 재개발 지역에 재테크하려고 한다.

 

English Examples.txt

0.00MB

 

 

이렇게 해서 다소 어려운 것 같은 재개발, 재건축 영어로 알아보았습니다. 대화문으로 쉽게 보시면서 이해하셨을 거예요. 혹시라도 어려운 게 있다면 언제든 문의주세요. 다음에도 좋은 콘텐츠로 돌아오겠습니다.

 

 

 

-관련 글-

 

재테크, 투자하다 영어로 말해보세요 +종류

연속으로, 연이어 영어로 in a row 대화문과 예문

빚지다, 빚을 갚다 영어로 말하기

대출받다, 파산하다 영어로 3분 만에 말해보세요

gullible - 잘 속는, 귀가 얇은, 팔랑귀인.