안녕하세요. 어디를 가든지 그 분위기를 망치는 사람 한 명쯤은 존재할 수 있습니다. 좋은 분위기였는데 갑자기 찬물을 끼얹어 싸늘하게 만드는 분들이 있죠. 예전에 오랜만에 친구네 집에서 집들이를 한 적이 있었죠. 정말 오랜만에 다 같이 모이는 자리라 근황토크도 하고 이런저런 이야기도 했습니다. 그런데 그 당시 취업을 하지 못한 친구가 자격지심 때문에 찬물을 끼얹는 행동을 하게 되었죠. 분위기를 순식간에 싸늘해지고 각자 집으로 향했습니다. 그 때 기분은 정말 좋지 않네요. 서론이 길었네요. 오늘의 English 표현은 찬물을 끼얹다 영어로 말할 수 있는 cast a pall over 확인해 보도록 할게요. 찬물을 끼얹다 영어로 뭐지 캠브릿지 참고합니다. cast a pall over : If an unple..