염색, 파마, 탈색하다 영어로 with 생활 속 예문

 

 

 

안녕하세요. 어제는 제가 이발하다, 머리 다듬다 in English 말하는 방법 알아보았습니다. 오늘도 헤어에 관련된 표현들을 리뷰할 거예요. 저는 태어나서 한 번도 탈색을 해보진 않았어요.

 

제 동생은 예전에 하고 왔는데 머릿결이 완전 엉망이 되어서 왔더군요. 그래서 저는 해보고 싶다는 생각을 안 했어요. 그래도 캐나다에서 염색을 한 번 했는데 퍼스널 컬러와 매칭이 안돼서 망했었죠.

 

그래도 파마는 주기적으로 합니다. 머리가 완전 직모라 스타일 잡기가 힘들거든요. 본론으로 들어와서 그럼 이에 관련된 표현 염색, 파마, 탈색하다 영어로 말해보는 시간을 가져볼게요.

 

 

 

 

 

염색, 파마, 탈색하다 영어로

 

영영사전은 캠브릿지 참고했습니다.

 

<1>
dye
: to change the color of something using a special liquid.

 

dye는 무엇인가에 색깔을 입히는 것 즉 '염색하다' 뜻을 가집니다.

 

<2>
perm
: to make your hair curly by having a perm.

 

perm은 머리에 파마(곱슬)를 주다 '파마하다' 의미를 가지죠.

 

<3>
bleach
: to remove the color from something or make it lighter, with the use of chemicals or by the effect of light from the sun, to become lighter in this way.

 

bleach는 something이 색깔을 제거하거나 약하게 만들다, '탈색하다' 뜻을 가집니다.

 

 

우리가 셀프로 하기도 하지만 미용실에서 거의 해당 서비스를 받죠. 수동태로 쓰이기 때문에 아래 걸어둔 포스팅 패턴을 사용해서 문장을 만듭니다. 필수로 봐주는 게 좋습니다.

 

 

필수 패턴 have/get something done 뜻과 예문

 

 

 

대화문과 예문

 

 

[ Today dialogue ]

 

 

A: When did you get your hair dyed?

 

 

B: 2 months ago. Why?

 

 

A: I think you should get your roots done.

 

 

B: I guess so, I need to make an appointment for that.

 

 

 

 

[ 오늘의 대화문 ]

 

 

A: 언제 염색했어?

 

 

B: 2달 전에

 

 

A: 너 뿌리 염색해야겠다.

 

 

B: 나도 그렇게 생각해, 예약 잡아야겠다.

 

 

 

---

Example(예문)

 

 

* I'd like to get my hair dyed brown.

- 갈색으로 염색하고 싶어요.

 

 

* How much is it to have my hair permed?

- 파마하는데 얼마예요?

 

 

* How should I repair the bleach-damaged hair?

- 탈색으로 손상된 머리를 어떻게 하면 고칠 수 있을까요?

 

 

* How often do you get your hair permed?

- 파마 얼마나 자주해?

 

 

* How can I dye my hair without damaging it?

- 손상 없이 어떻게 머리를 염색할 수 있을까요?

 

이 경우는 본인이 직접 한 거죠. 미용실에서 하지 않고요.

 

 

* He had his hair bleached, Did you see that?

- 걔 탈색했더라, 봤어?

 

 

 

머리 자르다, 다듬다 영어로 말하기 with 대화문

 

 

맺음말

 

이렇게 해서 오늘은 염색, 파마, 탈색하다 영어로 말할 수 있는 표현을 리뷰해보았습니다. English 대화문과 예문을 통해서 어렵지 않게 알아보았습니다.

 

 

-관련 포스팅-

 

일시불, 할부 영어로 표현하는 법

선불, 후불 영어로 easy 예문으로 쉽게 리뷰하기

공짜, 무료 영어로 말하는 2가지 방법