안녕하세요. 과연 세상에 공짜가 있을까요? 전 없다고 생각합니다. 처음엔 그럴 수 있겠지만 나중에 꼭 받은 사람에게 해주거나 무엇인가를 지불해야 하는 경우가 생깁니다.
그렇기 때문에 전 무료로 서비스를 해준다는 문자를 절대 믿지 않습니다. 혹하는 경우가 거의 없죠. 여러분들도 요즘 주식이나 투자 관련에서 문자를 많이 받으셨을 거예요.
오늘은 이에 관련된 표현 in English로 말해보는 시간을 가져볼 겁니다. 공짜, 무료 영어로 말하는 2가지 방법을 알아볼게요. 대화문과 예문으로 쉽게 이해해보세요.
공짜, 무료 영어로 말하기
영어사전은 Longman 참고했어요.
<1>
for nothing
: without paying for something or being paid for something.
해석 그대로 비용을 지불하지 않는다. 즉 오늘 주제의 의미가 되죠.
<2>
complimentary
: given free to people
사람들에게 무료로 제공해주는 뉘앙스. 더 고급진 느낌을 준다고 생각하면 됩니다. 예를 들자면 이런 서비스를 제공하면서 환대를 받거나 더 스페셜한 느낌을 주는 거죠. 호텔이나 공항 라운지를 가면 free service 보단 complimentary service라고 쓰여있는 걸 쉽게 보실 수 있을 거예요.
대화문과 예문을 보면서 더 이해 보시죠.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: Is it on sale?
B: Sorry, Sir. This is the only one on sale now.
A: OK, then I'll pay for these ones.
B: It'll be 100,000 won in total. How would you like to pay?
A: I'd like to pay by credit card and in full.
B: OK, We're having an event to give a complimentary coupon. Please exchange it for a product on the website.
A: Thanks.
< 오늘의 대화문 >
A: 혹시 이거 세일 중인가요?
B: 죄송하지만, 이 상품만 세일하지 않고 있습니다.
A: 그럼, 이것들만 계산할게요.
B: 총 10만 원입니다. 결제는 어떻게 하시겠습니까?
A: 카드로 하고 일시불로 해주세요.
B: 알겠습니다. 저희가 이벤트로 무료 쿠폰을 드리고 있어요. 웹사이트에서 상품으로 교환하세요.
A: 감사합니다.
예문(Example)
* We provide complimentary wi-fi service for minimum 2 devices.
- 저희는 최소 2개의 디바이스에서 무료 와이파이 서비스를 제공합니다.
* This is not free as it used to be.
- 예전처럼 이건 공짜가 아니다.
* How did you manage to get it for free?
- 어떻게 그걸 공짜로 받아냈어?
* We can offer 3 complimentary services if you buy this car.
- 이 차를 구매하게 되시면 저희는 3가지 무료 서비스를 제공해 드릴 수 있습니다.
* I got 2 free movie tickets. Do you have a plan tonight?
- 나 공짜 영화티켓 생겼어, 오늘 저녁에 약속 있어?
맺음말
이렇게 해서 무료, 공짜 영어로 말하는 2가지 방법에 대해서 알아보았습니다. 여러 가지 방법으로 말하는 습관도 중요한 것 같아요. 한국어든 영어로든요. 대화가 지루하지 않겠죠.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
그저께, 내일모레, 평일, 주말 영어로 (7) | 2021.12.13 |
---|---|
아르바이트, 정규직, 비정규직, 투잡, N잡러 영어로 (7) | 2021.12.12 |
일시불, 할부 영어로 표현하는 법 (5) | 2021.12.10 |
강아지, 개 종류 영어로 32가지 사진 모음 PDF (4) | 2021.12.09 |
네거티브 뜻 그리고 포지티브 의미 알아보기 (10) | 2021.12.06 |
울다, 눈물을 흘리다 영어로 표현하는 5가지 방법 (5) | 2021.12.04 |