have a hunch ~ : 직감, 육감, 예감이 와. 영어로.

 

 

 3분 영어요리 - 패턴 편.

 

 

 

 

누구에게나 자기만의 촉이 있을 겁니다.

오히려, 남자보다는 그 촉이 여자가 더 강하긴 하죠.

 

직감, 예감, 육감적으로 간단히 말해서

본능적으로 어떤 문제를 해결할 때 잘 풀리는 경우도 있죠.

 

예를 들자면, 우리가 시험을 볼 때

가끔 직감이 딱 올 때가 있어 정답을 찍었는데

맞는 경우도 있죠.

 

또한, 연인의 바람이 의심되는 예감이 왔을 때

소름 끼치게도 맞는 경우가 있을 수도 있습니다.

 

그런 느낌 같은 느낌 무시 못합니다.

 

그렇다면
이런 경우
어떻게 영어로 말하는 게 좋을까요??

 

 

[ Career ]

 

People tend to worry about their careers. It's kind of necessary to keep us busy to develop ourselves. I saw a speech about life then I felt like I must give me pressure a little bit more. 

 

I believe we must put as much effort as we can if we want to achieve what we really want to be. I know we need some time to relax for sure. I'm being motivated by writing this.

 

 

 

< 영어패턴 의미 >

 

 

have a hunch
- To have a strong intutive feeling about someone or something.

출처: idioms.thefreedictionary.com

 

 

'hunch'라는 단어의 느낌 자체가

'직감, 육감, 예감'입니다.

 

 

 

 

 

 Example.

 

 

1. I just have a hunch you can make it.

- 그냥 네가 해낼거라는 느낌이 와.

 

 

 

 

 

2.  I have a hunch you would be there.

- 너가 거기 있을 거라는 예감이 와.

 

 

 

 

3. I really have a hunch she's cheating on you.

- 그녀가 바람피우고 있다는 게 진짜로 직감이 와.

 

 

 

사진출처: unsplash.com/

 

 

 

 

4. I just have a hunch she likes you.

- 그녀가 널 좋아할 거라는 예감이 들어.

 

 

 

 

5. I have a hunch you would buy the same thing.

- 네가 똑같은 걸 살 거라는 느낌이 든다.

 

 

 

 

6. I just have a hunch they make you annoyed.

- 난 그냥 걔네가 너를 짜증 나게 할 것 같은 예감이 들어.

 

 

 

 

 

 오늘의 명언 한마디.

 

 

 

 

 

누군가에게 내가 모르는 걸 질문을 할 때 어떤 느낌이신가요? 내가 모르는 게 창피한가요? 만약에, 창피하다면 당연한 거죠. 내가 모르는걸 들키는 것 같고, 그 사람보다 내가 더 모르는게 자존심이 상하기도 하죠.

 

하지만, 모르는게 절대 창피한 게 아닙니다. 모르고 지나가는 게 오히려 더 해가 될 테고 바보가 되어가는 거죠. 무엇을 알아간다는 건 물음표에서 시작이 된다고 생각이 듭니다. 그렇다면 그 물음표를 느낌표로 바꿔야 되지 않을까요?

 

그러기 위해선, 모르는 문제나 상황이 왔을 때 부끄러워하지 말고 자신 있게 물어보고 나서 그 후에 다시 그 내용을 물어보지 않도록 인지하면 되는 거죠. 그게 살아가면서 필요하다고 생각이 듭니다.

 

특히, 첫 직장을 가진 후에 신입사원이 모르는 게 당연한데 부끄럽다고 안 물어보고 나중에 오히려 더 피해를 보게 됩니다. 결국엔 자기 자신에게만 손해를 보게 만든다고 볼 수 있죠. 그래서 준비한 오늘의 명언 한마디.

 

---

Asking costs nothing.

질문에는 돈이 들지 않는다.

 

---