떡밥 뜻 및 영어로 말할 수 있는 표현 정리 with 예문들

 

 

 

안녕하세요. 영화를 다 보고 난 후 결말을 알게 됩니다. 그리고 다시 그 영화를 보게 되면 내가 몰랐던 장면들이 보이게 됩니다. 이게 결말에 대한 복선을 줬던 거구나 하면서 눈치챕니다.

 

그런 떡밥 요소들이 사람들의 흥미를 더 유발하게 되는 거죠. 그런 요소들을 영화 홍보 영상에 적절히 넣어주면 관객을 더 끌어올릴 수 있습니다. 마케팅 효과에도 좋은 역할을 할 수 있습니다.

 

오늘은 관련해 떡밥 뜻 살펴보는 시간을 가져보도록 할게요. 그리고 해당 단어를 영어로 말할 수 있는 표현도 예문과 함께 정리해 보도록 하겠습니다.

 

영화나 드라마의 스토리를 구상하는 작가들은 대단한 것 같습니다. 사람들의 심리도 잘 파악해야만 재미 요소나 감동 포인트를 잡을 수 있기 때문이죠. 공부를 정말 많이 해야 할 것 같은 직업입니다.

 

 

 

 

떡밥 뜻 및 영어로 표현하기

 

 

<1>

Meaning(의미)

 

 

떡밥 우리가 흔히 알고 있는 뜻은 물고기를 잡기 위한 미끼입니다. 낚시 바늘에 꿰어 사용하기도 하고 물에 뿌려 물고기를 모으는데 사용하기도 합니다.

 

하지만, 영화, 드라마, 소설, 책, 인터넷 등에서 사용되는 의미는 아직 밝혀지지 않은 사실 그리고 반전, 미래를 암시하는 증거 등을 해당 작품 속에서 몰래 숨겨놓은 내용을 말합니다.

 

예를 들어서 영화에서 결과를 알 수 있는 장면이 떡밥이 될 수 있겠죠. 하지만 눈치채지 못하게 숨겨놓아 영화 끝나고 알 수 있는 것들을 말합니다. 간단하게 말해 복선이라고 할 수 있겠네요.

 

떡밥은 시청자나 관람하는 사람의 흥미를 유발할 수 있고 기대감을 가질 수 있게합니다. 호기심을 자극하기 때문에 관심을 끌 수 있죠. 그런데 인터넷에서 악용되고 있는데 자신의 사이트를 클릭률을 높이기 위해 루머나 가짜 정보를 떡밥처럼 뿌리기도 합니다.

 

 

<2>

foreshadow
: to act as a warning or sign of a future event.
: to suggest the happening of a future event.

 

 

미래에 대한 암시(or 경고)를 주다. 조짐을 나타내다 의미를 가진 foreshadow 영단어를 사용해서 떡밥의 의미를 줄 수 있습니다. 명사화는 foreshadowing 동명사 형태로 사용하면 됩니다.

 

 

 

예문 체크하기

 

 

* 결말 떡밥을 찾아냈어.

 

 

* The foreshadowing is so hilarious.

- 그 떡밥 진짜 웃겨. 

 

 

* 마지막 편에서 시즌 2가 나올 거라는 떡밥이 나왔어.

 

 

* Let's find out 5 great examples of foreshadowing in movies.

- 영화에서 좋았던 복선 예시 5개를 찾아보자.

 

 

* 제가 결말 떡밥 해석해서 정리해드릴게요.

 

 

* I found the foreshadowing of the movie ending.

- 그 영화 결말의 복선을 찾았어.

 

 

* 그 말도 안 되는 떡밥을 넣은 건 바보 같은 짓이었어.

 

 

마치면서

 

오늘은 이와 같이 떡밥 뜻을 체크해 보았습니다. 자세하고 쉽게 잘 정리해 보았는데요. 이해가 되었을 거예요. 영어 예문들도 보면서 해당 용어를 영어로 표현하는 단어도 숙지했을 겁니다.

 

 

-관련 포스팅-

 

2022 신조어 퀴즈 모음 알기 쉽게 딱 정리

우리나라 속담 100가지 풀이와 함께 알아보기

애드리브, 애드립 뜻 및 영어로 알아보기