break the ice : 어색한 분위기를 깨다, 서먹한, 딱딱한, 썰렁한 분위기를 깨다. 영어로.

 

 

 

 

 

 

 

3분 영어요리 COOK!! cook!!

 

 

 

 

 

누구를 처음 만날 때
먼저 말을 거는 타입이신가요.
아니면, 그냥 신경 쓰지 않는 타입이신가요.
저는 MBTI 결과에 따르면
ESFJ 라 먼저 말을 거는 타입이라고 합니다.
움..!! 상황이 따라 다르긴 하겠지만 왠지 맞는 것 같습니다.
하지만 말을 걸든 안 걸든
처음 만났을 때의 그 어색함은 언제나 공존합니다.
어색함을 깨기 위해서 어떤 행동을 하거나 말을 거는 거겠죠.

영어모임을 할 때도
어색한 상황을 깨야 더 편안하게 이야기할 수 있죠.
오늘은 "어색한 상황을 깨다"의 뉘앙스를 가진 영어 표현을 요리해볼게요.

 

 

 

 

오늘의 배울 표현은 아래에 보면 자세히 아시겠지만
간단하게 정리해드릴게요. 
가시기 전에 한 번 맞춰보세요 :)

 

 

 

 

---

[Quiz]

어색한, 서먹한 영어로??
어색한 분위기를 깨다 영어로??
기억하다 영어로??

---

답은 아래에 있습니다 :)

 

 

 

 

영어공부를 해야 한다는 의무감보단 취미생활이라고 생각하고

 

영어공부=샬롱 문화

 

지치지 않게 꾸준히 해보아요 :)

제 블로그에서 영어 표현을 심플하게 샤~알롱 하게

소리 내서 읽어보고 나만의 예문도 만들어보고

제대로 된 영어회화 공부를 해보는 게 어떨까요??

 

 

 

샬롱 하게

롱런하게

문어 지지 말고

파이팅 :)

 

 

 

 

 

 

오늘은 그럼 break the ice을

요리해보죠!!

 

 

Let's cook "break the ice" together :)

아래에서 자세히 살펴봐요!!

 

 

 

 

#영어패턴 #영어회화 #영어요리 #생활영어

위의 대화문을
먼저 스스로 영작을 한 번 해보는 것도
영어공부에 도움이 되지 않을까요?
영작을 할 때 너무 직역을 하지 마시고
뉘앙스를 살려서 해보세요 :)
영어도 대화이기 때문에
의사소통만 되면 됩니다!!

 

 

 

 

 

break the ice : 
어색한, 서먹한, 딱딱한, 썰렁한 분위기를 깨다. 영어로

 

 

 

 

Cambridge dictionary
break the ice
: To make people who have not met before feel more relaxed with each other.

 

 

Longman dictionary
break the ice
: To make people feel more friendly and willing to talk to each other.

 

 

 

영어사전으로도 보면서

뉘앙스를 익혀보세요 :)
그래야 해당 상황이 찾아왔을 때

입 밖으로 나올 가능성이 높아요.

 

 

 

 

 

 

---

[오늘의 대화문] 

 

ENGLISH

 

 

 

A : Do you remember the time when we first met??

B : I do!! It was so awkward..

A : I was glad you broke the ice.

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

KOREAN

 

 

 

A:우리 처음 만날 난 기억해??

B: 그때 정말 어색했어...

A: 네가 어색한 분위기를 깨 줘서 다행이었어.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

나만의 예문 만들기

: 나의 예문을 만들면 기억에 더 많이 남고 소리 내서 읽으면 더욱더 효과가 커집니다 :)

 

 

__________________________________

 

__________________________________

 

__________________________________

 

 

 

나의 예문

: I was struggling to break the ice.

( 나 어색한 분위기를 깨려고 엄청 노력했어 )

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

[ Quiz answer ]

어색한, 서먹한 영어로?? 
: awkward 

어색한 분위기를 깨다 영어로??
: break the ice

기억하다 영어로??
: remember