안녕하세요. 영어에서 다양하게 말하는 건 중요하죠. 그런데 다양하게 표현하는 건 좋으나 차이점을 알고 비교해서 사용해야 합니다. 같은 뜻이더라도 다른 상황에서 사용할 수 있기 때문입니다.
오늘은 영어회화시간은 영어문법이라고 할 수 있겠습니다. 우리가 '~동안에' 영어로 생각하면 떠오르는 영단어는 for, while, during이 있을 겁니다. 그런데 흔히 이 3가지를 구분하지 못하고 사용하는 분들도 있습니다. 물론 알지만 사실상 회화하면 신경 쓰지 않고 실수로 많이 하는 경우가 있기도 해요.
몇 분들은 이 3가지 차이점에 대해 의문점을 가지고 있을 거예요. 그래서 오늘은 for, while, during 차이 대화문과 예문을 보며 비교하면서 구분하는 방법을 알아볼 거예요. 이 포스팅을 보면 완벽 정리가 될 거예요.
for, while, during 차이
영영사전은 cambridge 참고입니다.
* For (전치사)
: used 'for' with a period of time to refer to duration.
무엇인가를 얼마 동안 지속했느냐 뉘앙스를 가지고 있습니다. 그렇기에 시간, 숫자가 나오는데요. 그 시간 혹은 기간 지속한 느낌을 주기 때문에 현재 완료와 사용되기도 합니다.
ex) I have worked here for 5 years.
- 나 여기서 5년 동안 일했어.
* during (전치사)
: used 'during' before noun phares and nouns to refer to when something happens over a period of time.
for와 다르게 해당 전치사는 얼마 동안 지속했느냐 의미가 아니라 어떠한 행동을 한 시점(명사)을 말하는 겁니다. 간단히 말해 '특정 시점'이라고 할 수 있겠습니다. 그래서 이 전치사 뒤에는 숫자나 기간이 나오지 않습니다.
ex) I heard some noise during the night.
- 그날 밤 중에 시끄러운 소리를 들었어.
* While (접속사)
: used 'while' to show that actions or events happen at the same time in the past, present or future.
While은 위 2가지와 다르게 접속사입니다. 그래서 이 접속사 뒤에 행동을 하거나 사건이 일어난 문장(주어+동사)을 사용해줘야 합니다. 이것 역시 ~하는 동안에, 하면서 뉘앙스를 가지고 있습니다.
ex) She drank while I studied there.
- 내가 공부하는 동안 그녀는 술 마셨다.
그렇다면 이 3가지 차이점을 더 쉽게 비교하고 이해하기 위해서 대화문과 예문을 보러 가시죠.
대화문과 예문
<Today dialogue>
A: How long have you studied English?
B: I've studied English for 6 years.
A: Could I speak English like you if I do it for 6 years?
B: It totally depends on your effort, It's not a matter of period.
<오늘의 대화문>
A: 영어공부 얼마나 했어?
B: 6년 동안 했어?
A: 6년 동안 하면 너처럼 영어 말할 수 있어?
B: 그건 완전 너의 노력에 달려있지, 기간이 문제가 아니지.
예문(Example)
* I talked to her on the phone for 2 hours.
- 나 2시간 동안 그녀와 통화했어.
* I was in Toronto during summer vacation.
- 여름휴가 동안에 토론토에 있었어.
* I can wait for you in the car while you shop.
- 네가 쇼핑하는 동안 나 차 안에서 기다릴 수 있어.
* I watched Netflix while cooking ( I cooked )
- 나 요리하면서 넷플릭스 봤어.
while 뒤에 주어가 같으면 동사를 동명사로 바꿔 사용할 수 있습니다.
* What do you want to do the most during this winter?
- 이번 겨울에 넌 가장 무엇을 하고 싶어?
* Don't get distracted during a class.
- 수업시간에 산만하게 굴지 마.
* Can you talk to me for a minute?
- 잠깐 나랑 이야기할 수 있어?
맺음말
이렇게해서 자세하고 쉽게 for, during, while 차이 비교해봤습니다. 한국어로는 똑같은 뉘앙스를 가지고 있지만 문법적으로 다르기 때문에 구분해서 사용하세요. 혹시라도 문의사항이 있다면 언제든 댓글 주시면 답변 가능합니다. 예문과 비교하며 정리해보았어요. 오늘 하루도 즐겁게 보내세요.
'영어요리 > 영어문법' 카테고리의 다른 글
| another, other, the other 차이 비교 정리 PDF 다운 (6) | 2021.12.05 |
|---|---|
| used to, be used to 차이 비교 완벽 정리 PDF 다운 (6) | 2021.11.27 |
| neither either both 차이점 비교 및 수일치 한 방에 이해하기 (2) | 2021.11.13 |
| either A or B 수일치와 뜻 예문으로 쉽게 알아보기 (14) | 2021.11.12 |
| Neither A nor B 수일치와 뜻 예문으로 이해하기 (10) | 2021.11.11 |
| both A and B 뜻과 예문 및 활용법 (4) | 2021.11.10 |
