눈팅하다, 염탐하다 영어로 with 생활 속 예문

 

 

안녕하세요. 아마도 많은 사람들이 인스타그램 등 SNS를 하실 겁니다. 눈팅 아이디를 만들어서 염탐하는 사람들도 있을 거예요. 정도껏 하는 건 좋지만 스토커처럼 몰래 보며 메시지를 날리는 건 옳지 않은 행동입니다.

 

저는 그래서 인스타에 개인적인 사생활을 업로드하지 않는 편입니다. 영어에 관련된 게시물만 올리고 있네요. 오늘은 이에 관련한 영어 표현을 연습해볼 거예요.

 

생활 속 예문들과 함께 눈팅하다, 염탐하다 영어로 말할 수 있는 영단어를 리뷰해보러 가 볼게요.

 

 

 

 

 

눈팅하다, 염탐하다 영어로

 

 

캠브릿지 영어사전 참고합니다.

 

lurk
: to spend time in a chat room or on a social media website and read what other people have posted (=written or added) without posting anything yourself.

 

informal 한 상황에서 사용되는데요. 인스타 아이디(SNS) 만들고 게시물을 아무것도 올리지 않고 다른 사람들 것 만 '눈팅하다, 염탐하다' 뉘앙스를 가집니다.

 

염탐은 stalk를 쓸 수도 있습니다.

 

 

[패턴] ~해도 상관없다, 개의치 않다 영어로

 

 

대화문과 예문

 

 

[ Today dialogue ]

 

 

A: How can I lurk on Instagram without getting caught?

 

 

B: You can create a new Instagram account without a phone number, you can use it.

 

 

A: Thanks.

 

 

 

 

 

[ 오늘의 대화문 ]

 

 

A: 안 걸리고 어떻게 인스타그램 눈팅해?

 

 

B: 휴대폰 번호 없이 아이디 새로 만들 수 있어, 그걸 이용하면 돼.

 

 

A: 고마워.

 

---

Example(예문)

 

 

 

* Are you trying to lurk on your ex's Instagram again?

- 전 여자친구(남자친구) 인스타 또 염탐하는 거야?

 

 

* You're such a lurker.

- 나 완전 눈팅 쟁이구나.

 

 

* I think she lurks on my Facebook.

- 그녀가 내 페이스북 눈팅하는 것 같아.

 

 

* Are there some reasons people stalk their Ex's SNS after a breakup?

- 헤어지고 나서 사람들이 전 여자 친구(남자 친구) SNS 염탐하는 이유가 있나요?

 

 

 

인스타그램 부계정 만들기 눈팅 아이디 생성

 

 

맺음말

 

오늘은 이렇게 English 대화문 및 예문들과 함께 생활 속에서 유용하게 사용할 수 있는 표현 눈팅하다, 염탐하다 영어로 말할 수 있는 영단어를 알아보았습니다.

 

 

 

-관련 포스팅-

 

~때부터 영어로 ever since 패턴 예문

한 귀로 듣고 흘리다, 흘려듣다 영어로 with 대화문

영어 비교급 만들기 방법 다양한 형태로 살펴보기