완화하다, 해제하다 영어로 with 생활 속 예문

 

 

 

안녕하세요. 코로나 팬데믹이 발생한 지 어느덧 2년이 지나고 3년이 되어가고 있네요. 많은 소상공인들과 사람들이 Covid 규정 때문에 힘들었을 겁니다. 하지만 사회적 거리두기 규정도 요즘 많이 완화되었죠.

 

내년 3월 정도에 정부에서 실내 마스크 착용 의무화를 해제할 수 있는 가능성이 있다고 합니다. 이번 겨울에 확진자가 더 생기지 않았다면 가능성이 더 높았을 텐데 아쉽긴 합니다.

 

그래도 건강이 우선이니까요. 그러면 오늘은 이에 관련된 표현 완화하다, 해제하다 영어로 알아보는 시간을 가져보겠습니다. English 생활 속 예문들과 함께 익혀보세요.

 

 

 

 

완화하다, 해제하다 영어로

 

캠브릿지 영어사전 참고했어요.

 

<1>
ease
: to make or become less severe, difficult, unpleasant, painful, etc.

 

고통이나 어려움 그리고 심각성 등의 정도를 완화시키다 뜻을 가지고 있습니다.

 

<2>
lift
: to end a rule or law.

 

법이나 규율, 규정을 끝내다, 즉 해제하다 의미를 가지겠죠.

 

 

제거하다, 없애다 영어로 말하는 3가지 방법

 

 

대화문과 예문

 

 

[ Today dialogue ]

 

 

A: The government has decided to ease covid outdoor restrictions.

 

 

B: That's good news, How about the indoor mask mandate?

 

 

A: It remains to be seen, but the govt may lift it next January.

 

 

B: I hope the covid pandemic would terminate as soon as possible.

 

 

 

 

 

[ 오늘의 대화문 ]

 

 

A: 정부가 코로나 실외 규제를 완화하기로 결정했어.

 

 

B: 좋은 소식이다, 실외 마스크 의무는?

 

 

A: 지켜봐야겠지만, 정부는 내년에 해제할 수도 있어.

 

 

B: 코로나 팬데믹이 하루빨리 종식되었으면 좋겠어.

 

 

 

---

Example(예문)

 

* The outdoor social distancing has been lifted.

- 야외 사회적 거리두기가 해제되었어.

 

 

* I'm still not sure if it's good for us to lift the indoor mask mandate.

- 실내 마스크 착용 의무를 해제하는 게 우리한테 좋은 건지 아직 잘 확신이 안서.

 

 

* Why don't we ease the rules?

- 규정을 완화하는 게 어떨까요?

 

 

* The medicine will ease your pain. Please take it twice a day for 2 months.

- 그 약은 아픔을 완화시켜줄 거예요. 두 달 동안 하루에 두 번 복용하세요.

 

 

* We have to dispatch the police there on Christmas Eve day to ease the problem of overcrowding.

- 크리스마스이브에 사람들이 붐비는 걸 완화시키기 위해서 그곳에 경찰들을 배치시켜야만 합니다.

 

 

 

근절하다, 뿌리뽑다 영어로 표현 2가지

 

 

맺음말

 

오늘은 위와 같이 완화하다, 해제하다 영어로 말할 수 있는 영단어를 English 유용한 예문들과 함께 살펴보았습니다. COVID-19가 종식되는 날이 머지않아 오길 바랍니다.

 

 

-관련 포스팅-

 

사재기, 패닉 바잉 영어로 말하기 with 예문

dial down something 뜻 무엇일까요?

집들이, 파티를 열다 영어로 with 대화문