안녕하세요. 사람은 자신만의 철학을 가지고 흔들리지 않고 자기 목적을 위해 앞으로 나가는 모습이 좋습니다. 하지만, 이렇게 된다는 건 어려운 일이에요.
성공이 정말 쉽지는 않으니까요. 그리고 정말 생각보다 마음이 여리고 약한 사람들이 많습니다. 자신이 처한 상황을 불행하다고 생각하며 지푸라기라도 잡고 싶은 심정으로 벗어날 수 있는 방법을 찾습니다.
하지만, 이런 상황을 이용해 세뇌시켜 자신의 이익을 취하는 사람들이 많습니다. 사이비 종교는 세뇌를 당하면 빠져들게 되는 거죠. 다단계도 쉽게 돈을 벌 수 있다는 망상에 사라 잡히기도 합니다.
이런 단체를 이끄는 우두머리는 떵떵거리며 잘살고 있는 게 안타깝기만 합니다. 이에 관련해서 다단계, 사이비 종교 영어로 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다.
다단계 사이비 종교 영어로
Cambridge 영어사전 참고해서 작성해요.
<1>
multilevel marketing (MLM)
n. a system in which people operate their own businesses selling a company's products and persuade and train other people to do the same. Each person earns commission (= a payment related to the amount sold) on the sales made by the people they recruit (= persuade to work for them)
각 한 사람마다 다른 사람에게 교육을 시키고 상품을 팔게 하며 점점 자신의 밑으로 사람을 전파하여 상품을 더 많이 팔리게 하고 그 이익의 수수료를 자신이 챙기는 수법.
즉 다단계 마케팅이라고 할 수 있습니다. 피라미드 구조라 pyramid schemes라 말하기도 합니다.
<2>
cult
n. a religious group, often living together, whose beliefs are considered extreme or strange by many people.
정상처럼 보이나 본질적인 믿음을 벗어난 이상한 종교의 단체 대부분 세뇌를 시켜 금품, 노동착취 및 단체의 이익을 챙기려 합니다. 사이비 종교를 cult라고 해요. 영단어도 있는 것을 보아하니 외국에서도 이런 단체가 있는 거죠.
대화문과 예문
[ Today dialogue ]
A: I can't understand why people join cults.
B: Most probably, they get brainwashed by a cult leader.
A: Sure. People might be swayed easily if they desperately want to get out of their difficulties.
B: Indeed, I heard most of them used to struggle to form deep relationships with others.
[ 오늘의 대화문 ]
A: 왜 사람들이 사이비 종교에 들어가는지 이해가 안가.
B: 그들은 아마 교주한테 세뇌당했을 가능성이 가장 높아.
A: 맞아, 사람들은 자신이 처한 어려움을 간절하게 벗어나고 싶으면 쉽게 휘둘리는 편이니까.
B: 완전!! 내가 들은 게 있는데 그들 중 대부분은 예전에 다른 사람들과 아주 깊은 관계를 가지고 형성하고 싶어서 애썼대.
Example(예문)
* Almost all of them in cults are in a state of extreme vulnerability.
- 사이비를 믿는 거의 모든 사람들은 감정적으로 아주 취약한 상태이다.
* The cult leader was finally arrested for sexual abuse. He really deserves worse.
- 그 사이비 교주는 성적 갈취로 마침내 체포되었어, 걘 진짜 더 당해봐야 해.
* You know what? He joined a Multilevel marketing company. That's why he texted you out of the blue.
- 그거 알아? 걔 다단계 회사 들어갔어, 그래서 너한테 갑자기 연락한 거야.
* Never ever get involved in MLM even though you desperately want money.
- 돈이 아무리 간절해도 다단계에는 절대 엮이지 마.
맺음말
이와 같이 오늘은 다단계, 사이비 종교 영어로 알아보는 시간을 가져보았습니다. 사람들의 약한 감정을 이용해서 자신의 이익을 취하는 파렴치한 사람은 처벌을 받아야 마땅합니다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
완화하다, 해제하다 영어로 with 생활 속 예문 (1) | 2022.12.10 |
---|---|
청소 영어로 종류 약 10가지 관련 표현 정리 모음 (0) | 2022.12.09 |
실용성, 효율성, 생산성 영어로 with 유용한 예문들 (0) | 2022.12.07 |
사춘기, 변성기 영어로 말하기 with 리얼대화 (0) | 2022.12.04 |
평등, 차별 영어로 (성, 인종 등) 말하는 방법 (0) | 2022.12.04 |
반항하다, 대들다 영어로 말하는 2가지 표현 (0) | 2022.12.02 |