안녕하세요. 다치거나 부상을 입으면 피가 날 수 있습니다. 큰 부상일 경우 지혈을 하지 않으면 피를 많이 흘려 쓰러질 수 있으며 최악일 경우 생명까지 위협받을 수 있습니다.
저도 초등학교 때 크진 않지만 친구들이랑 농구 하다가 다친 기억이 있는데 친구가 양호실에 급히 데려가서 간호사 선생님께서 지혈을 해주고 후속 조치를 해줘서 상처가 깊게 남지 않았습니다.
회복도 빨랐죠. 오늘 포스팅에선 지혈하다 영어로 말할 수 있는 2가지 관련 표현들과 함께 살펴보면서 알아보는 시간을 가질 겁니다. English 예문들도 만들어 보시길 바랍니다.
지혈하다 영어로
<1>
stop bleeding
말 그대로 흐르는 피가 멈추다, 예를 들어보자면 I'll show you how to stop bleeding from a skin wound는 '피부 상처에서 나오는 피가 그만 흐르게 (지혈하는) 방법을 보여드리겠습니다' 뜻을 가집니다.
<2>
tourniquet
: a strip of cloth that is tied tightly around an injuried arm or leg to stop it bleeding.
tourniquet은 지혈대, 압박대를 말합니다. 피를 멈추게 하는 도구입니다. 해당 단어를 이용한 문장은 아래에서 참고하세요.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: She has a serious injury and is bleeding.
B: We must perform first aid.
A: OK, I'll apply a tourniquet, first.
< 오늘의 대화문 >
A: 그녀는 부상이 심하고 피를 흘리고 있어.
B: 응급 처치를 해야만 해.
A: 맞아, 우선 지혈을 할게.
Example(예문)
* Hey, You're bleeding !! Let me stop the bleeding.
- 야, 너 피나, 지혈해줄게
* How am I supposed to stop bleeding without any kits?
- 아무런 도구도 없이 어떻게 내가 피를 멈추게 해?
* You should learn how to apply a tourniquet correctly.
- 지혈대를 올바르게 사용하는 방법을 배우는 게 좋아.
* We should've applied the tourniquet earlier.
- 더 일찍 지혈을 했었어야 했어.
* What if a cut is not stopping bleeding?
- 베인 상처에 지혈이 되지 않으면 어떻게 하죠? (피가 멈추지 않는다면 어쩌죠?)
마치며
English 대화문 그리고 예문들을 살펴보면서 지혈하다 영어로 말하는 2가지 표현 숙지해 보았습니다. 앞으로는 회화에 적용해서 사용하실 수 있을 거예요. 나만의 문장도 만들어보세요.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
CPR 뜻 및 순서 쉽게 풀이하며 이해하기 (0) | 2023.12.10 |
---|---|
감당하다 영어로 말할 수 있는 4가지 표현 (0) | 2023.12.08 |
주장하다 영어로 말하는 3가지 표현 with 예문들 (0) | 2023.12.07 |
fwb 뜻 쉽게 영어로 풀이하고 예문과 함께 의미 살펴보자 (0) | 2023.12.05 |
이불, 베개 영어로 2가지 표현 예문과 함께 확인하기 (0) | 2023.12.04 |
소화제, 멀미약, 해열제 영어로 예문과 함께 이해하기 (0) | 2023.12.03 |