[비지니스영어] 출근하다, 퇴근하다, 야근하다 영어로?

 

3분 영어요리 - 영어 표현

 

Good day.

 

오늘도 어김없이 출근하셨나요?

회사 출근길에는 무엇을 하며 시간을 보내셨나요?

 

아침마다 직장인들은 지옥철을 경험하고 나서 일을 시작하게 되죠. 직장의 거리가 먼 사람들은 분명히 아침부터 피곤함을 느낀 채로 하루 일과를 시작할 겁니다. 그렇기에 대부분의 직장인들이 농담 식으로 출근을 했지만 퇴근하고 싶다는 말을 하기도 하죠. 

 

저 역시 출근이 마냥 행복하지는 않습니다. 취준생 시절을 생각해보면 지금 저의 상황이 너무 감사한 건 맞지만 현실을 살아가고 성인이 된 저의 모습을 보게 되었을 때 신기할 때도 있습니다. 

 

그렇다면 본론으로 들어가서 오늘의 영어는 일상생활 속에서 정말 유용하게 사용할 수 있는 기본적인 회화 표현들을 요리해보고 연습해 볼 예정입니다. 

 

 

 

Photo by Mitchell Luo on Unsplash

 

 

---

출근하다, 퇴근하다, 야근하다 영어로?

---

 

영어로 말할 때 우리는 여러 가지 표현으로 이야기할 수 있습니다. 

 

<출근하다>

 

▶go to work

 

▶go to the office

 

<퇴근하다>

 

▶get off the work

 

▶leave work

 

▶leave the office

 

<야근하다>

 

▶ work overtime

 

▶ work late

 

▶ work until late at night

 

 

예문으로 영어를 확장시켜

영어회화 실력을 향상해보세요.

 

 

 

Today dialogue

 

 

A: Wanna grab a beer tonight?

 

 

B: I'd love to but I have to work overtime today.

 

 

A: When did you come to work?

 

 

B: I went to work at 7 a.m ish

 

 

A: You deserve to get off the work then, It's almost 9 p.m

 

 

B: I wish I could, But the due date is tomorrow.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘의 대화문

 

 

A: 오늘 저녁에 맥주 한 잔 어때?

 

 

B: 그러고 싶은데, 오늘 야근해야 돼.

 

 

A: 언제 출근했어?

 

 

B: 7시쯤 도착했어.

 

 

A: 그러면 너 퇴근할만해.

 

 

B: 그랬으면 좋겠는데, 마감기한이 내일이야.

 

 

 

다양한 예문을 보고 따라 해 보세요. 

 

---

Example

 

---

 

1) I'm working overtime, Can I call you back later?

- 나 야근하고 있어. 나중에 전화해도 될까?

 

 

2) How do you go to the office?

- 출근 어떻게 해?

 

 

3) When do you leave work?

- 언제 퇴근해?

 

 

4) I might work until late at night.

- 아마 야근할 것 같아.

 

 

5) We should leave the office.

- 우리 퇴근하는 게 좋겠어.

 

 

6) I don't really want to go to work today.

- 오늘 정말 출근하기 싫다.

 

 

 

 

오늘의 짧은 명언

 

 

* I'm as proud of what we don't do as I am of what we do.

- 우리가 이룬 것만큼, 이루지 못한 것도 자랑스럽다 (스티븐 잡스)

 

 

* Respect yourself and others will respect you.

- 스스로 존경하면 다른 사람도 그대를 존중할 것이다.

 

 

* It is a great ability to be able to conceal one's ability.

- 자신의 능력을 숨길 수 있는 것이 대단한 능력이다.