울다, 눈물을 흘리다 영어로 표현하는 5가지 방법

반응형

 

 

 

안녕하세요. 어제는 웃다 영어로 말해보았습니다. 즐거운 일이 항상 있으면 좋겠지만 안 좋은 일도 가끔 생깁니다. 그럴 때마다 힘들어서 우는 경우가 있을 텐데요.

 

그런 상황이 오더라도 훌훌 털어나고 다시 일어서는 자세를 가지는 게 내 자신에게 더 좋습니다. 과거를 연연하는 건 정신건강에 좋지 않습니다. 많은 분들이 느끼실 거예요.

 

오늘은 그에 관련에서 울다, 눈물을 흘리다 영어로 표현하는 5가지 방법에 대해서 알아볼게요.

 

 

울다-영어로-포스팅-썸네일

 

 

 

울다, 눈물을 흘리다 영어로

 

 

<1>
sob
: to cry in a noisy way, taking in sudden, short breaths.

 

소리를 내며 숨을 헐떡이며 우는 듯한 느낌입니다. 흐느끼면 몸이 들썩 거리는 거죠.

 

<2>
cry
: to produce tears as the result of a strong emotion, such as unhappiness or pain.

 

일반적으로 소리를 내며 눈물을 흘릴 때 말할 수 있겠죠.

 

<3>
weep
: to cry tears.

 

weep은 훌쩍이지 않고 무성으로 우는 겁니다. cry와 차이점이죠.

 

 

<4>
burst into tears
: to suddenly begin to cry.

 

갑자기 울음을 터뜨릴 때 말할 수 있죠.

 

 

<5>
cry one's eyes out
: to cry a lot.

 

표현 중에 eyes out이 있죠. 눈이 나올 정도로 즉 눈알이 빠질 정도로 엉엉 우는 겁니다. 가장 센 뉘앙스를 줍니다.

 

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: Why is Jung sobbing?

 

 

B: I asked him the reason, but he didn't tell me. he just burst into tears.

 

 

A: He must be scolded by Bruno.

 

 

B: I guess so, Bruno pulled him aside a while ago.

 

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 왜 정 울고 있어?

 

 

B: 이유 불어봤는데, 말을 안 해주네. 갑자기 눈물 터뜨렸어.

 

 

A: 브루노한테 혼난 게 분명해.

 

 

B: 그런 것 같아, 아까 정 따로 불러냈잖아.

 

 


Example(예문)

 

 

* You can cry when you're with me. I'm always on your side.

- 나랑 있을 때 눈물 흘려도 돼, 난 항상 네 편이야.

 

 

* I felt so sad when he cried his eyes out.

- 그가 엉엉 울 때 너무나 슬펐어.

 

 

* You're pretty when you cry.

- 넌 울 때도 예뻐.

 

 

* She burst into tears. so I couldn't do anything.

- 그녀가 갑자기 눈물을 터트려서 아무것도 할 수 없었어.

 

 

* He had nothing to weep.

- 쟨 울 게 없었는데.

 

 

* We started to weep when they said goodbye.

- 그들이 작별인사를 했을 때 우리는 울기 시작했어요.

 

 

* Jane cried her eyes out after she dropped her chocolate ice cream on the ground.

- 제인이 초콜릿 아이스크림을 떨어뜨린 후에 펑펑 울었어.

 

 

눈물을 흘리다 영어로 예문.txt
0.00MB

 

 

맺음말

 

오늘은 이렇게 눈물을 흘리다, 울다 영어로 말하는 5가지 방법에 대해서 영영사전, 대화문 그리고 예문을 보면서 알아보았습니다. 필요한 상황에 적절하게 사용하시면 좋을 거예요.

 

 

 

반응형

댓글

Designed by JB FACTORY

loading