안녕하세요. 여자분들은 출근하실 때 화장을 무조건 하고 가시나요? 요즘 마스크 때문에 많이 안 하고 다니시는 것 같아 보입니다. 메이크업을 매일매일 하고 리무버로 지운다는 건 너무나도 귀찮은 일입니다.
예뻐지는 건 쉬운 게 아닌 것 같아요. 리스펙합니다. 오늘의 영어표현 모음은 여자분들의 일상이기에 여자분들에게 아주 유용할 수 있겠네요.
화장, 메이크업 관련 영어로 5가지 (지우다, 뜨다, 번지다, 쌩얼 등) 정리해볼게요. 찾으시는 모든 표현은 없을 수도 있지만 기본적인 표현들을 리뷰할 거예요. 그럼 본론으로 들어가 보시죠.
화장, 메이크업 관련 영어로
Cambridge사전 참고했습니다.
make-up
n. coloured substances used on your face to improve or change your appearance.
영영사전을 보면 make-up이 화장이라는 뜻을 가집니다.
<1>
화장하다 in English
wear이나 put on 동사를 사용해서 해당 의미를 만들 수 있습니다. 차이점은 아래 포스팅 참고하시면 될 것 같습니다. 간단히 예문을 하나 들어볼게요.
* She wears make-up.
- 그녀는 화장했어 (make-up 한 상태)
* She puts on make-up
- 그녀는 메이크업하는 중이야 (하고 있는 동작을 말합니다)
<2>
(화장품 종류) 번지다 영어로
* smudge
: If ink, paint, etc. smudges or if someone smudges it, it becomes dirty or not clear because someone or something has touched it.
해당 표현은 smudge 동사를 사용해서 번지다의 느낌을 줄 수 있습니다.
예를 들어볼게요.
* You could've told me my lipstick was smudged.
- 내 립스틱이 번졌다고 말해줄 수 있었잖아.
<3>
화장이 뜨다 영어로
* stick
: to push a pointed object into or through something, or (of a pointed object) to be pushed into or through something and stay there.
메이크업이 잘 달라붙지 않아 뜬다고 하죠.
* Why isn't my make-up sticking?
- 왜 화장이 뜨는 거죠? (잘 달라붙지 않는 거죠?)
<4>
화장을 지우다 in English
* remove
: to take something or someone away from somewhere, or off something.
화장품 중에 리무버가 있죠. take off make-up도 쓰지만 일반적으로 가장 많이 사용하는 영단어는 지울 때는 remove 영어단어를 사용합니다. 예를 들어볼게요.
* I have to remove make-up before I take a shower.
- 샤워하기 전에 화장지워야만 해.
<5>
쌩얼 영어로
* barefaced
: not wearing any make-up
make-up 앞에 no를 붙여 I have no make-up (나 쌩얼이야) 말할 수 있습니다. 또한 I'm barefaced (나 민낯이야)라고도 말할 수 있습니다.
맺음말
이렇게 해서 오늘은 화장, 메이크업 관련 영어표현 (지우다, 뜨다, 쌩얼, 번지다) 5가지 알아보는 시간을 가져보았습니다. 실생활에서 유용한 표현이니 여성분들은 잘 알아두시면 좋을 것 같습니다.
관련 포스팅
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
인맥이 넓다, 좁다 영어로 말하는 다양한 표현 (5) | 2022.02.05 |
---|---|
협박하다, 위협하다 영어로 말하는 2가지 방법 (1) | 2022.02.05 |
외향적인, 활발한 영어로 표현하는 3가지 방법 (2) | 2022.02.02 |
낯가리다, 소심하다 영어로 말하는 2가지 방법 (3) | 2022.01.31 |
눈치없다, 상황 파악하다 영어로 말하기 (5) | 2022.01.30 |
RSVP, WFH, NRN, ASAP 뜻 영어 이메일 줄임말 (2) | 2022.01.30 |