끈질기다, 집요한 영어로 말하는 2가지 방법

 

 

 

안녕하세요. 인생을 살아가면서 끈질김은 정말 필요합니다. 내가 원하는 목표를 이루기 위해서는 없어서는 안 되죠. 지치지 않고 성실하게 해 나가는 자세가 필요합니다.

 

말처럼 쉽지 않기에 사람들은 중간에 포기하기도 하죠. 저도 그런 경우가 많긴하거든요. 정말 한 가지에 몰두해서 집요하게 밀어붙이는 자세를 가진 사람은 신기하기도 합니다.

 

그럼 오늘은 이에 관련된 끈질기다, 집요한 영어로 표현하는 2가지 영단어를 알아볼게요.

 

 

 

 

 

 

끈질기다, 집요한 영어로 영어로

 

영영사전은 캠브릿지 참고했어요.

 

<1>
relentless
: continuing in a determinded way without any interruption.

 

어떤 방해에도 끝까지 굳건하게 밀어부치는 뉘앙스입니다.

 

<2>
persistent
: coninuing to do something in a determinded way even when facing difficulties or opposition.
: lasting for a long time or difficult to get rid of.

 

어려운 일이 잇더라도 집요하게 계속하는 느낌. 또한 persistent는 없어지지 않고 끈질기게 지속될 때 사용할 수 있습니다. 예를 들자면 a persistent smell (계속 남아있는 냄새) 일 수 있겠네요.

 

 

두 가지 영어단어의 미묘한 뉘앙스 차이가 있다면 relentless는 자비없이 심각하게 몰두해서 억척스럽게 해 나가는 느낌이라고 할 수 있겠네요.

 

 

부지런하다, 성실하다 영어로 표현하는 3가지 방법

 

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: We have embarked on a new project.

 

 

B: Since when?

 

 

A: It's has been over 2 months.

 

 

B: That's why you look so busy.

 

 

A: Yes, The project manager has persistent determination to meet the due date.

 

 

B: You must be tough.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 우리 새로운 프로젝트 시작했어.

 

 

B: 언제부터?

 

 

A: 2달 넘었어.

 

 

B: 그래서 너 바빠보였구나.

 

 

A: 응, 프로젝트 매니저(PM)가 마감기한을 맞추려고 아주 집요한 의지를 가지고 있어.

 

 

B: 너 힘들겠구나.

 

---

예문(Example)

 

 

* She's the most relentless person I've seen.

- 그녀는 내가 본 사람 중 가장 끈질긴 사람이야.

 

 

* We need persistent energy.

- 집요한 에너지가 우린 필요해.

 

 

* The players were so relentless that we barely scored a goal.

- 그 선수들이 정말 집요해서 우린 거의 골을 넣지 못했어.

 

 

* His persistent attempts worked after all.

- 결국엔 그의 끈질긴 시도는 효과를 냈다.

 

 

English Examples.txt

0.00MB

 

 

맺음말

 

English dictionary 읽어보고 대화문과 예문을 보시면서 끈질기다, 집요한 영어로 말할 수 있는 2가지 영단어를 알아보았습니다. 이번 포스팅을 하면서 다시 한번 더 동기부여를 하게 되네요.

 

 

-관련 포스팅-

 

후회하다 영어로 표현하는 2가지 방법

인정하다 영어로 말하는 2가지 방법

공부 자극 글귀 27가지 모음 당신의 꿈을 응원해요

다이어트 명언 37가지 모음 자극 팍팍 (Diet quotes)