제출하다 영어로 말하는 2가지 방법

 

 

 

 

안녕하세요. 오늘도 역시나 실생활에서 자주 쓰이는 표현을 대화문과 예문을 통해서 쉽게 알아볼 거예요. 영영사전도 보시면서 뉘앙스를 익혀보는 것도 좋아요.

 

이 표현은 아마도 학교나 직장생활에서 가장 많이 쓰일텐데요. 문서를 제출해야 할 때 사용할 수 있어요. 첫 직장 이력서를 냈을 때가 생각이 나네요. 고민이 정말 많았던 시기죠.

 

하지만, 지금도 여전히 미래에 대한 고민이 많죠. 본론으로 돌아와서 제출하다 영어로 말하는 2가지 알아볼게요. 잘 알아두고 가시면 좋을 것 같습니다.

 

 

 

 

 

제출하다 영어로

 

영어사전은 콜린스 참고했습니다.

 

<1>
submit
: If you submit a proposal, report, or request to someone, you formally send it to them so that they can consider it or decide about it.

 

보고서, 제안서, 요청서, 이력서 등을 보내서 결정이나 고려하는 Formal한 상황에 사용됩니다. 위의 영영사전에서 formally가 보일 겁니다. 

 

 

<2>
hand in
: If you hand in something such as homework or something that you have found, you give it to a teacher, police officer, or other person in authority.

 

hand를 보면 손으로 직접 전달하는 느낌이 들죠. 건네주는 뉘앙스입니다.

 

 

 

빌려주다, 빌리다 영어로 lend, borrow 차이 구분하기

 

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialouge >

 

 

A: Do you have a plan tonight?

 

 

B: Nope.

 

 

A: Wanna grab a beer?

 

 

B: I'd love to. but I have to submit a resume by tomorrow at 10 a.m

 

 

A: OK, Keep in mind that you should check the resume again before you submit it.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 오늘 저녁에 약속있어?

 

 

B: 아니.

 

 

A: 맥주 한 잔 할래?

 

 

B: 그러고 싶은데, 내일 아침 10시까지 이력서 내야 해.

 

 

A: 알았어 제출하기 전에 다시 검토하는 거 잊지 말고.

 

 

---

예문(Example)

 

 

* Did you hand in homework to the teacher?

- 숙제 선생님한테 냈어?

 

 

* All assignments must be handed in by tomorrow.

- 모든 과제는 내일까지 제출해야만 해.

 

 

* Please hand in the keys when they arrive.

- 그들이 도착하면 그 열쇠를 건네주세요.

 

 

* You know what? We only have 3 days left to submit the proposal.

- 그거 알아? 그 제안서 제출해야 할 시간이 3일밖에 남지 않았어.

 

 

제출하다 영어로 예문.txt

0.00MB

 

 

맺음말

 

위와 같이 대화문과 예문으로 쉽게 제출하다 영어로 말하는 2가지 표현을 알아보았습니다. 이력서를 냈던 게 엊그제 같은데 말이죠. 벌써 6년이란 시간이 지났네요.

 

 

-관련 포스팅-

 

결심하다, 다짐하다, 마음먹다 영어로 말하기

노력하다, 애쓰다 영어로 말하는 4가지 방법

눈치 없다, 상황 파악하다 영어로 말하기

헌신하다, 정성, 바치다 영어로 표현 2가지 방법