참여하다, 참가하다, 참석하다 영어로 말하는 2가지 표현

 

 

 

 

안녕하세요. 우리가 일상생활 속에서 자주 사용하는 표현을 in English로 알아보는 시간이 돌아왔습니다. 어제는 날씨가 너무나 좋아서 회사에서 반차를 쓰고 싶었죠.

 

비 온 다음날이라서 그런지 화창했어요. 바람이 좀 불긴 했지만 한강에서 치맥 하기 정말 좋은 날씨라고 말할 수 있겠네요. 치맥 먹고 햇빛 쐬며 산책했으면 정말 좋았을 것 같아요. 저녁 말고 오후 3시쯤에 적당할 것 같네요.

 

그러면 본론으로 돌아와서 오늘은 참여하다, 참가하다, 참석하다 영어로 표현할 수 있는 2가지 영단어를 리뷰해볼게요.

 

 

 

 

 

참여하다, 참가하다, 참석하다 영어로

 

 

<1>
attend
: to be at an event or go to a place.

 

attend는 어떤 이벤트나 장소에 참석하는 뉘앙스를 가집니다.

 

<2>
participate
: to take part in or become involved in an activity.

 

participate는 attend와 좀 다르게 적극적으로 그 활동에 개입되는 뉘앙스를 가지고 있습니다.

 

 

열정 영어로 passion, enthusiasm 차이 비교

 

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: What time will the meeting be?

 

 

B: It's not fixed yet. It might be 11p.m or something.

 

 

A: Seriously? How come?

 

 

B: 3 Mexican colleagues will attend the meeting.

 

 

A: OK, then I can't help it.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 그 미팅 언제야?

 

 

B: 아직 정해지진 않았지만, 저녁 11시쯤 될 거에요.

 

 

A: 진짜? 어째서?

 

 

B: 멕시코 사람 3명 참여할 거예요.

 

 

A: 그럼, 어쩔 수 없지.

 

 

---

예문(Example)

 

* I can't help attending the meeting at 11p.m

- 어쩔 수 없이 저녁 11시에 그 미팅 참가해야 해.

 

 

* She is reluctant to participate in our conversation.

- 우리 대화에 그녀가 참여하는 걸 꺼려해.

 

 

* Do I have to attend his wedding?

- 걔 결혼식 내가 꼭 참석해야만 해?

 

 

* He doesn't participate in the game.

- 그 게임에 참가하지 않았어.

 

 

* I can't attend the funeral.

- 나 장례식장 참석 못하겠어.

 

 

English examples.txt

0.00MB

 

 

맺음말

 

위와 같이 참여하다, 참석하다, 참여하다 영어로 말할 수 있는 영어 동사 2가지 알아보았습니다. 대화문으로 예문을 보시면서 아주 쉽게 보셨을 거예요. 기초 단어이니 알아두세요.

 

 

 

-관련 포스팅-

 

습관, 버릇 영어로 종류별 리뷰 + English 표현

awkward 어색한 뻘쭘한 불편한, lighten (분위기,기분을)띄워주다, 가볍게 해주다

break the ice : 어색한 분위기를 깨다, 서먹한, 딱딱한, 썰렁한 분위기를 깨다 영어로