awkward 어색한 뻘쭘한 불편한, lighten (분위기,기분을)띄워주다, 가볍게 해주다, 덜어주다 영어로

 

 

오늘도 돌아온 영어회화 공부시간입니다. 아니, 영어요리시간이라고 고치는 게 나을 것 같네요. 공부라기보다는 그냥 SSG 쓱 지나가면서 읽으면서 흥미를 느끼고 하나씩 꾸준히 알아나가는 게 좋다고 믿습니다. 글로벌 시대에 직장의 승진을 위해서는 영어성적이 진짜로 많이 필요할 겁니다. 그리고 요즘 국내업체도 해외로 사업을 넓혀나가는 분위기이기 때문에 English는 어떻게 보면 필수가 되어가고 있다고 말할 수 있습니다. 저의 영어에 대한 동기부여는 일상이 되어버렸기 때문에 이 끈을 놓지 않을 것 같아 보입니다. 이제 막 영어를 시작하시는 분들도 동기 부여할 무엇 인갈 찾아서 해보세요. 그렇다면 어느 순간 지금보다는 향상된 본인의 모습을 볼 수 있지 않을까요?

 

본론으로 들어가서 처음 사람을 만날 때 여러분들은 어떤 느낌을 받나요? 솔직히 편한 느낌은 아닐 겁니다. 특히, 다수의 자리, 소모임을 처음 가게 된다면 무슨 말을 처음에 해야 할지 뻘쭘하고 어색하기만 합니다. 그 어색의 침묵이 지속이 된다면 결국엔 불편해서 그 자리를 나가고 싶은 마음도 들 거라고 생각합니다. 저도 영어회화 모임 첫 참석에는 그런 느낌이었지만 그것도 적응되다 보니 오히려 제가 리드하고 있는 모습을 볼 수 있었죠.

 

 

오늘의 영어 표현을 요리해보러 갈까요?

 

 

 

 

 

 

영어표현

 

 

awkward
: this situation is embarrassing and hard to deal with.

 

 

 

lighten
: to make a difficult situation or responsibility easier.
: to become less dark.

출처 dictionary.cambridge.org

 

 

 

 

Today talk

 

 

A: I felt awkward a bit in his party.

 

 

B: I was trying to lighten the mood.

 

 

A: Actually, It worked.

 

 

B: That's why I went there for you.

 

 

A: You're so sweet.

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘의 대화문

 

 

A: 내가 그의 파티에서 좀 어색했어.

 

 

B: 내가 분위기 띄우려고 노력했어.

 

 

A: 사실, 그래서 괜찮았어 (먹혔어 or 통했어)

 

 

B: 그래서 내가 널 위해 거 기간 거야.

 

 

A: 너무 고마워.

 

 

 

 

예문

 

 

1) Promise me you won't ask awkward questions to my girlfriend.

- 내 여자 친구한테 뻘쭘한 질문하지 않겠다고 약속해.

 

 

2) It's 100% cool only if he can lighten the workload.

- 그가 일을 덜어줄 수 있다면 100% 괜찮아.

 

 

3) You were supposed to lighten my burden.

- 넌 내 부담을 덜어줬어야 하는 거지

 

 

4) That was the most awkward moment I had.

- 내가 있었던 것 중 최고로 어색한 순간이었어.

 

 

5) Was there an awkwardly long silence?

- 어색하고 불편한 긴 침묵이 있었어?

 

 

6) Please lighten her mood.

- 그녀의 기분을 좀 띄어주세요.

 

 

7) I was pretending not to look awkward.

- 뻘쭘해 보이지 않는 척했어.

 

 

 

 

Quote

 

오늘의 짧은 영어 명언 한 마디는 인성에 관련한 문장입니다. 이건 정말 맞을 수도 있거든요. 아니 맞다고 봐야지 사람의 행동을 보면 그 사람의 성격을 알 수 있지 않나요? 매너는 필요한 부분인 것 같아요.

 

* His own character is the arbiter of eveyone's fortune.

성격은 사람의 운명을 좌우한다.

 

 

임신, 입덧, 탯줄, 육아휴직, 출산휴가 pregnant, cord, morning sickness, maternity leave

자신있다, 자신감키우다 confidence, confident

기초영단어 self-esteem 자존감이 높다, 낮다

거만하다, 우쭐하다, 잘난척하다, 자만심이 차다 cocky