고집 센, 자기주장이 강한 영어로 말하는 2가지 표현

 

 

안녕하세요. 성격 관련 English표현을 더 살펴볼까 합니다. 제가 더 다양한 personality 표현을 리뷰 후에 한 번에 모아서 포스팅해보는 시간을 가져보려고 합니다.

 

나중에 혹시 제 블로그를 다시 방문하게 된다면 아마 그 때는 보시지 않을까 싶습니다. 저도 티스토리를 하면서 회화 공부도 하는 느낌이네요. 글을 쓰고 지식을 공유한다는 건 행복한 일 같습니다.

 

회사나 주변 사람들 중 자기가 맞다고 고집하고 완강한 사람들이 있습니다. 오픈 마인드로 다른 사람의 의견을 존중할 줄 알아야 멋진 사람이라고 생각해요.

 

오늘은 이에 관련해서 고집이 센, 자기주장이 강한 영어로 말할 수 있는 2가지 표현을 리뷰해보겠습니다.

 

 

 

 

고집 센, 자기주장이 강한 영어로

 

영영사전은 Cambridge 참고했습니다.

 

<1>
stubborn
: A stubborn person is determinded to do what he or she wants and refuses to do anything else.

 

자기가 원하는 건 완강하고 완고하게 하는 사람, 고집이 센 뉘앙스를 가지고 있죠.

 

<2>
opinionated
: An opinionated person is certain about their beliefs, and expresses their idea strongly and often.

 

자기 의견을 강하게 표출하는 자기 주장이 강한 느낌을 가집니다.

 

 

이기적인 영어로 표현하는 2가지 방법

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

A: I grew up with two opinionated brothers.

 

 

B: It must've been hard for you.

 

 

A: Not really, I'm the most one.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 난 자기고집이 센 형제 두 명과 함께 자랐어.

 

 

B: 너 힘들었겠구나.

 

 

A: 별로, 내가 제일 세.

 

 

---

예문(Example)

 

 

* She's so stubborn that I can't persuade her.

- 그녀는 너무 고집이 세서 난 설득 못하겠어.

 

 

* How come he became opinionated?

- 어째서 쟤가 자기주장이 강하게 되었을까?

 

 

* I want you to stop being stubborn. I can't take it anymore.

- 네가 그만 고집 부렸으면 좋겠어, 더 이상 못 참겠어.

 

 

 

부지런하다, 성실하다 영어로 표현하는 3가지 방법

 

 

맺음말

 

이렇게해서 English 대화문과 예문을 통해서 고집 센, 자기주장이 강한 영어로 말할 수 있는 2가지 영단어를 리뷰해보았습니다. 다음에도 좋은 표현으로 돌아올게요.

 

 

-관련 포스팅-

 

끈질기다, 집요한 영어로 말하는 2가지 방법

빌려주다, 빌리다 영어로 lend, borrow 차이 구분하기

노력하다, 애쓰다 영어로 말하는 4가지 방법