적응하다, 익숙해지다 영어로 말하는 2가지 표현

 

 

 

안녕하세요. 처음 학교를 입학하고 첫 취직을 하고 처음 하는 여러 가지 것들은 설레기도 하면서 두렵기도 합니다. 처음 하는 도전하는 것이니 긴장되고 겁날 수 있습니다. 하지만, 그런 경험들이 쌓여 더 성숙한 사람이 되는 거죠.

 

그런 일련의 과정을 겪으며 적응되는 시기가 되면 마음이 편해지고 익숙해지는 느낌이 듭니다. 어렸을 때는 항상 도전하는 자세로 열정적이었는데 나이가 먹으면서 편한 게 좋아지는 것 같네요.

 

오늘은 이에 관련된 표현 적응하다, 익숙해지다 영어로 말해보는 시간을 가져볼 거예요. English 대화문과 예문을 보시면서 따라서 읽어보시고 연습해보시길 바랍니다.

 

 

 

 

 

적응하다, 익숙해지다 영어로

 

 

Cambridge 영영사전을 참고했습니다.

 

<1>
adjust
: to become more familiar with a new situation.
: to change something slightly to make it fit, work better, or be more suitable.

 

adjust는 내 행동을 주관적으로 바꾸면서 적응하고 익숙해지는 느낌입니다. 또한 해당 영단어는 좀 더 알맞은 상황에 맞게 바꾸는(변화시키는) 의미 '조절하다, 조정하다' 의미를 가집니다.

 

<2>
get used to 명사
: to become familiar with something or someone.

 

get used to 패턴은 아래에서 자세히 설명되어있으니 포스팅을 참고하세요. 짧게 말하자면, 해당 표현은 자연스럽게  받아들여 익숙해지는 뉘앙스를 가지고 있습니다.

 

 

used to, be used to 차이 비교 완벽 정리 PDF 다운

 

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: You're new here.

 

 

B: Yes, I'm. I joined the company 2 weeks ago.

 

 

A: I'm happy to work with you. It wouldn't be difficult for you to adjust to working here.

 

 

B: Thanks. I'm sure I can get used to it soon.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 새로 오신 분이군요.

 

 

B: 맞습니다, 2주 전에 입사했어요.

 

 

A: 같이 일하게 돼서 기쁩니다, 여기서 일하는 거 적응하는 게 어렵지 않을 거예요.

 

 

B: 감사해요. 금방 익숙해질 겁니다.

 

 

---

예문(Example)

 

 

* I don't think it will take long for him to adjust to his new job.

- 그가 새로운 직업을 적응하는데 오래 걸리지 않을 거예요.

 

 

* I don't get used to her new hairstyle.

- 그녀의 새로운 헤어스타일이 익숙해지지 않네.

 

 

* Do you mind adjusting the A/C temperature?

- 에어컨 온도 좀 조절해줄래?

 

 

* Have you got used to living here?

- 여기서 사는 게 익숙해지셨나요?

 

 

* I guess she doesn't want to adjust the change.

- 그녀는 그 변화를 적응하는 걸 원하지 않는 것 같아.

 

 

 

낯설다, 낯익은, 익숙한 영어로 with 예문

 

 

맺음말

 

오늘은 영어사전과 English dialogue 등과 함께 적응하다, 익숙해지다 영어로 말할 수 있는 2가지 표현을 리뷰해보았습니다. 2가지의 미묘한 뉘앙스 차이도 추가적으로 확인해보았습니다.

 

뉘앙스가 잘 느껴지지 않더라도 입 밖으로 꺼내보는 게 좋으니 너무 신경 쓰지 말고 말해보는 습관을 가져보세요. 많은 경험을 통해서 나중에 자연스러운 표현을 습득할 거예요. 대화는 의미 전달이 중요하니까요.

 

 

-관련 포스팅-

 

영어 최상급 쉽게 만들기 with 예문

영어 비교급 만들기 방법 다양한 형태로 살펴보기

주격, 소유격, 목적격, 소유대명사 정리 (with 예문)