싹싹하다, 사회성이 좋다 영어로 말할 수 있는 2가지 표현

반응형

 

 

 

안녕하세요. 저는 회사에 처음 들어와서 신입사원 때 모든 사람들에게 좋은 인상을 주고 싶다는 생각이 컸습니다. 밝고 다 잘 어울리면 아무래도 일하기도 수월하고 회사생활이 더 재밌을 줄 알았어요.

 

하지만, 그것도 회사의 성향이 그런 분위기면 좋을텐데 저의 분야는 그렇진 않아서 오히려 더 잘 보이려고 노력하면 안 좋은 루머들이 돌더군요. 회사 분위기 나름인 것 같습니다. 싹싹한 게 다 좋은 것만은 아닌 것 같아요.

 

그러면 이에 관련해서 오늘은 싹싹하다, 사회성이 좋다 영어로 표현할 수 있는 2가지 방법을 English 대화문을 보시면서 리뷰해보는 시간을 가져보겠습니다.

 

 

싹싹하다-영어로-포스팅-썸네일

 

 

싹싹하다, 사회성이 좋다 영어로

 

 

영영사전은 Cambridge 참고해요.

 

 

<1>
sociable
: sociable people like to meet and spend time with other people

 

사람들과 만나 시간 보내는 걸 좋아하는 사람, 사교적인 사회성이 좋은 사람이라고 말할 수 있겠습니다.

 

 

<2>
approachable
: friendly and easy to talk to.

 

쉽게 사람들이 다가갈 수 있는 성향 '싹싹하다' 뉘앙스를 가지고 있습니다. 사회성도 좋은거죠.

 

 

 

착하다, 다정하다 영어로 말하는 3가지 표현

안녕하세요. 여러분들은 나 자신의 성격에 대해 점수를 매긴다면 과연 10점 만점 중 몇 점을 주실 수 있으신가요? 저는 6점을 주고 싶네요. 20대 초반에는 8점을 주고 싶긴 한데요. 나이가 먹을수

simplelife77.tistory.com

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: I used to be shy to spend time with people.

 

 

B: How did you become approachable?

 

 

A: I definitely put much effort into it. It was kind of challenging for me.

 

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 사람들이랑 어울리는 게 예전에 부끄럽긴 했어.

 

 

B: 그런데 어떻게 싹싹하게 변한 거야?

 

 

A: 물론 노력을 많이 했지, 그건 나한테 좀 힘든(도전적인) 일이었어.

 

 


예문(Example)

 

 

* He's so sweet and sociable.

- 그는 다정하고 싹싹해.

 

 

* You seem approachable.

- 넌 사회성이 좋아 보여.

 

 

* Is your daughter sociable?

- 딸이 사교적이야?

 

 

* I'm very approachable and blend in easily.

- 넌 싹싹하고 쉽게 어울립니다.

 

 

 

외향적인, 활발한 영어로 표현하는 3가지 방법

안녕하세요. 오늘은 성격(personality) 관련 영어단어를 리뷰해보려고 합니다. 여러분들은 처음 만난 사람들과 거리낌 없이 먼저 말을 걸어 대화를 하시는 편인가요? 아니면 굳이 말할 필요 없다고

simplelife77.tistory.com

 

 

맺음말

 

위와 같이 오늘은 일상생활에서 사람들 성격 관련해서 말할 수 있는 싹싹하다, 사회성이 좋다 영어로 표현할 영단어 2가지를 대화문과 예문을 통해서 리뷰해보았습니다.

 

 

 

반응형

댓글

Designed by JB FACTORY

loading