안녕하세요. 저는 회사에 처음 들어와서 신입사원 때 모든 사람들에게 좋은 인상을 주고 싶다는 생각이 컸습니다. 밝고 다 잘 어울리면 아무래도 일하기도 수월하고 회사생활이 더 재밌을 줄 알았어요.
하지만, 그것도 회사의 성향이 그런 분위기면 좋을텐데 저의 분야는 그렇진 않아서 오히려 더 잘 보이려고 노력하면 안 좋은 루머들이 돌더군요. 회사 분위기 나름인 것 같습니다. 싹싹한 게 다 좋은 것만은 아닌 것 같아요.
그러면 이에 관련해서 오늘은 싹싹하다, 사회성이 좋다 영어로 표현할 수 있는 2가지 방법을 English 대화문을 보시면서 리뷰해보는 시간을 가져보겠습니다.
싹싹하다, 사회성이 좋다 영어로
영영사전은 Cambridge 참고해요.
<1>
sociable
: sociable people like to meet and spend time with other people
사람들과 만나 시간 보내는 걸 좋아하는 사람, 사교적인 사회성이 좋은 사람이라고 말할 수 있겠습니다.
<2>
approachable
: friendly and easy to talk to.
쉽게 사람들이 다가갈 수 있는 성향 '싹싹하다' 뉘앙스를 가지고 있습니다. 사회성도 좋은거죠.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: I used to be shy to spend time with people.
B: How did you become approachable?
A: I definitely put much effort into it. It was kind of challenging for me.
< 오늘의 대화문 >
A: 사람들이랑 어울리는 게 예전에 부끄럽긴 했어.
B: 그런데 어떻게 싹싹하게 변한 거야?
A: 물론 노력을 많이 했지, 그건 나한테 좀 힘든(도전적인) 일이었어.
예문(Example)
* He's so sweet and sociable.
- 그는 다정하고 싹싹해.
* You seem approachable.
- 넌 사회성이 좋아 보여.
* Is your daughter sociable?
- 딸이 사교적이야?
* I'm very approachable and blend in easily.
- 넌 싹싹하고 쉽게 어울립니다.
맺음말
위와 같이 오늘은 일상생활에서 사람들 성격 관련해서 말할 수 있는 싹싹하다, 사회성이 좋다 영어로 표현할 영단어 2가지를 대화문과 예문을 통해서 리뷰해보았습니다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
데려다주다 영어로 다양하게 표현하기 (1) | 2022.06.22 |
---|---|
적응하다, 익숙해지다 영어로 말하는 2가지 표현 (1) | 2022.06.22 |
갈증 해소하다, 불을 끄다 영어로 (4) | 2022.06.21 |
위장하다, 변장하다, 변조하다 영어로 in English (1) | 2022.06.20 |
재촉하다, 닦달하다 영어로 with 대화문 (2) | 2022.06.20 |
역겹다, 징그럽다 영어로 말하는 2가지 방법 (1) | 2022.06.18 |