deserve : ~ 해야 마땅해, ~ 할 만하다, ~ 당해도 싸. 영어로.

 

 3분 영어요리 - 표현 편.

 

안녕하세요.

All is well.

 

코로나 때문에 회사 프로젝트가 연기되면서 여유롭긴 합니다.

하지만 여유로운 만큼 불안감도 커지네요.

 

제 성격이 뭘 해야 안정감을 느끼는 편이에요.

그래서 주위 사람들이 그런 강박관념을 내려놓을 때도 있어야 된다고 하네요. 이러는 이유를 생각해보면, 너무 간단하게 답이 나옵니다.

 

무언갈 하지 않으면, 다른 사람들과 비교했을 때 뒤떨어지는 게 느껴지고 이런 각박한 세상 속에서 살아남기 위해서 자기 계발을 하지 않으면 안 되는 것 같더군요.

 

나영석 PD가 강연에서 이런 말을 했습니다.

'지루함의 힘, 평범함이 놀라움이 될 수 있다'

당장 무엇을 해야겠다는 강박관념을 덜고 '무위도식'을 하는 거죠.

그러면서, 리프레쉬되는 느낌도 들고 그 도중에 아이디어가 나올 수도 있는 거죠.

 

하지만, '무위도식'을 받아들이기엔 저는 아직 부족한 것 같네요.

기회가 되면 제대로 해보고 싶어요.

 

 

[ Wasting time ] 

 

I tend to spend some time on my smartphone aimlessly scrolling through social media, which I totally know it's wasting my life. I should cut down on looking at my phone.

 

Instead, I will limit the time to look at the phone and do something more rewarding than it. It might be able to hard for me at first. The more I do, the easier to make it for sure.

 

Let's turn my life around.

 

 

---

What do you say to cooking English??

---

 

 

 

< 영어패턴 문구 >

 

 

오늘의 패턴은

정말 실생활에서 많이 사용할 수 있을 겁니다.

뉘앙스를 익히고 요리조리 요리해보세요.

 

 

 

 Example.

 

 

1. He deserves it.

- 걔는 당해도 싸.

 

이전에 저 남자는 안 좋은 짓을 해서

그에 걸맞은 일을 당했겠죠.

 

 

2. She deserved to win the game.

- 그녀는 이길만 했어.

 

 

그 여자는 게임을 이기기 위해

많은 노력을 한 걸 위에 말을 한 당사자가 알았겠죠.

 

 

 

3. We deserve a holiday after all that hard work.

- 우리는 그 힘든 일 다 한 후에 쉬어도 돼.

 

 

"열심한 일 한 당신 떠나라"

 

 

4. I didn't deserve it.

- 난 이걸 받을 자격이 없어.

 

 

겸손하기는...

 

 

5. I hope they got the punishment they deserved.

- 그들이 받아야만 할 처벌을 받았길 바라.

 

 

 

6. Bruno Mars deserves a big round of applause for his outstanding performance.

- 브루노 마스는 엄청난 공연에 대한 큰 박수갈채를 받을 만 해.

 

 

 

 

 

 오늘의 한마디.

 

무엇을 하든 건강이 받쳐줘야 할 수 있습니다.

체력이 돼줘야 부스트 할 수 있는 활력이 생기는 거죠.

해야만 하는 것들 중에 하나는 건강관리가 되어야 하죠.

적신호 오기 전에 꾸준한 운동과 과도한 음식 섭취를 피해요.

자기만의 건강관리로 행복한 삶을 꾸려가야죠.

 

 

---

Health is the best policy.

건강은 최선의 방책이다.

 

---

 

 

 

 

 더 요리해보아요.

 

zone out, space out : 멍 때리다. 영어로.

hit it off (with someone) : (서로 잘 통해서) 죽이 잘 맞다. 영어로

The bottom line is ~ : 내 말의 핵심은, 요컨대, 결론을 말하자면 ~이다. 영어로.

It occurred to me that ~ : ~ 불현듯 떠올랐어, ~ 갑자기 생각났어, ~ 문득 생각나다.

third wheel : 꼽사리, 낄낄 빠빠, (굳이) 필요 없는 사람.