안녕하세요. 박시은, 진태현 부부가 유산을 했다는 뉴스를 보고 나서 마음이 너무나 안 좋았습니다. 이번이 3번째라고 합니다. 많은 분들이 안타까워서 응원의 말을 전해주긴 했지만 당사자들은 마음고생이 정말 많을 거라고 생각해요.
앞으로 아이를 가질 입장이라 더욱 더 안타깝기만 합니다. 박시은, 진태현 부부는 입양된 딸과 함께 동상이몽(너는 내 운명)에 나왔었죠. 정말 보기 좋은 모습을 많이 보여줘서 정감이 가는 부부였습니다.
힘든 시기를 잘 극복해서 나중에 좋은 소식이 있었으면 좋겠습니다. 오늘은 임신 관련 제왕절개, 낙태, 유산하다 영어로 말해보는 시간을 가져보겠습니다. 대화문과 함께 리뷰해보시죠.
제왕절개, 낙태, 유산하다 영어로
<1>
caesarean
: an operation in which the uterus is cut open to allow a baby or baby animal to be born.
caesarean은 산모의 복부와 자궁을 절개해 태아를 분만하는 수술(제왕절개) 뜻을 가집니다.
<2>
miscarry
v(동사): If a woman miscarries, her baby dies because it is born before it has fully developed.
miscarriage
n(명사): an early, unintentionally end to a pregnancy when the foetus is born too early and dies because it has not developed enough.
의도치 않게 임신 중 태아가 죽어서 나오는 '유산하다' 의미를 가집니다.
<3>
abortion
n. the intentional ending of a pregnancy.
miscarry와 반대로 의도적으로 즉 인공적으로 하는 유산, '낙태' 뜻을 가져요.
대화문과 예문
[ Today dialogue ]
A: She miscarried her baby...
B: Too bad, It is the third time.
A: I can't even imagine how miserable and sad she got.
B: I hope she would go through it well.
[ 오늘의 대화문 ]
A: 그녀가 유산했어.
B: 안됐어... 3번째래.
A: 얼마나 상심하고 슬펐을지 상상조차 할 수 없어.
B: 잘 이겨냈으면 좋겠어.
Example(예문)
* She had a caesarean when she had her first baby.
- 첫 번째 아이를 가질 때 그녀는 제왕절개 했어.
* Caesarean section can be considered if necessary.
- 필요한 경우 제왕절개술을 고려할 수 있습니다.
* I heard she has miscarried her first baby.
- 그녀가 첫 번째 아이를 유산했다고 들었어.
* US women may lose the right to abortion.
- 미국 여성들이 낙태에 대한 권리를 잃을수도 있다.
* Is abortion legal or illegal in South Korea?
- 한국은 낙태가 합법인가요 불법인가요?
맺음말
이렇게해서 오늘은 English 대화문 및 예문을 통해서 제왕절개, 낙태, 유산하다 영어로 말할 수 있는 표현을 알아보았습니다. 관련 표현들도 리뷰해보시면 좋을 거예요.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
집들이, 파티를 열다 영어로 with 대화문 (7) | 2022.08.23 |
---|---|
체중계, 몸무게, 칼로리 영어로 with 리얼 대화문 (3) | 2022.08.22 |
빨래, 세탁, 세제 영어로 with 생활 속 대화문 (2) | 2022.08.21 |
주근깨, 주름, 잡티 영어로 with 생활 예문 (2) | 2022.08.20 |
워케이션 뜻 요즘 뜨는 트렌드 이해하기 (1) | 2022.08.17 |
비듬, 각질 영어로 with 생활 속 대화문 (3) | 2022.08.17 |