멍들다, 상처 영어로 표현하는 방법

 

 

 

안녕하세요. 덤벙대서 몸에 유난히 멍이 많은 사람들이 있죠. 저도 예전에 자주 넘어졌던 기억이 있습니다. 거침없이 하이킥에서 서민정이 갑자기 생각이 나네요. 시트콤 정말 재밌게 봤었는데 말이죠.

 

운동 혹은 사고로 인해서 생기는 상처는 보기 싫죠. 그래서 없애는 수술도 하기도 하죠. 몸은 소중하니까 소중히 다뤄주는 게 좋습니다. 서론이 길었네요.

 

본론으로 들어와서 이에 관련된 표현 멍들다, 상처 영어로 말해보는 시간을 가져보겠습니다.

 

 

 

 

멍들다, 상처 영어로

 

사전은 캠브릿지 참고했습니다.

 

<1>
bruise
n(명사). an injury or mark where the skin has not been broken but is darker in colour, often as a result of being hit by something.

v(동사). to develop a bruise or to cause someone or something to have a bruise.

 

 

bruise는 어디에 부딪쳐서 생기는 '멍' 혹은 '멍들다' 뜻을 가지고 있습니다.

 

 

<2>
wound
: a damaged area of the body, such as a cut or hole in the skin or flesh made by a wapon.

 

wound는 어딘가에 부딪치거나 사고로 인해 몸을 다쳐서 생긴 부상의 흔적 혹은 피해를 입은 흔적 즉 '상처' 뜻을 가집니다.

 

 

 

넘어지다, 삐다 영어로 표현하기

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: How did you bruise your leg?

 

 

B: I tripped over the a rock.

 

 

A: You should've been careful.

 

 

B: It doesn't hurt much.

 

 

A: Did you apply ointment to it?

 

 

B: Sure, It will heal soon.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 왜 다리에 멍들었어?

 

 

B: 돌에 걸려 넘어졌어.

 

 

A: 조심 좀 하지 그랬어.

 

 

B: 많이 아프진 않아.

 

 

A: 연고 발랐어?

 

 

B: 응, 금방 나을 거야.

 

 

---

Example(예문)

 

 

* The wounds will gradually heal.

- 그 상처들 점점 회복 될거야.

 

 

* How did you get that wound?

- 그 상처 어떻게 하다가 난 거야?

 

 

* His back is covered in bruises.

- 그의 등은 멍 투성이야.

 

 

* I have no idea how to get this bruise.

- 이 멍이 어디서 든 건지 전혀 모르겠어.

 

 

 

연고, 진통제, 반창고 영어로 with 생활 예문

 

 

맺음말

 

이렇게게해서 오늘은 위와 같이 예문을 통해서 멍들다, 상처 영어로 표현하는 방법에 대해서 알아보았습니다. 나중에 회화에 써먹어보세요.

 

 

-관련 포스팅-

 

엄지, 검지 영어로 손가락 및 발가락 명칭 이름 모음

뻐근하다, 찌뿌둥하다, 근육이 뭉치다 영어로 말하기

산책하다 영어로 표현하는 3가지 방법