임신, 입덧, 탯줄, 육아휴직, 출산휴가 영어로 pregnant, cord, morning sickness, maternity leave

 

안녕하세요. 샬롱한입니다. 오늘은 생활 속 영어표현과 영어단어을 요리해볼겁니다. 우리가 태어날 수 있던 건 모두 부모님 덕택입니다. 그 중에서 어머니의 뱃 속에서 나왔죠. 엄마의 힘은 정말 위대하고 대단하다고 생각합니다. 그래서 효도를 하고싶어지더군요.

 

그런데 살아가면서 부모님의 사랑을 너무나 당연하게 여기면 안되는데 그게 쉽지가 않을거라고 생각합니다. 나이가 먹어도 짜증을 부리고 응석을 부릴때가 있는 건 어쩔 수 없는 자식인 것 같네요. 그런 걸 알면서도 받아주시는 부모님들도 대단하시죠. 정말 사랑하기에 가능한 일이라고 생각해요. 사랑해요.

 

그렇다면 오늘의 영어회화 보러가시죠.

 

 

 

 

 

영어사전 의미

 

 

해당 모든의미의 출처는

영어사전 Cambridge dictionary 입니다.

 

 

morning sickness
: the feeling of wating to vomit experienced by some women during the first months of pregnacy.

 

pregnant
: having a baby or babies developing inside the womb.

 

(umbilical) cord
: the long, tube-like structure that connects a baby that has not yet been born to its mother's placenta.

 

maternity leave
: a period in which a woman is legally allowed to be absent from work in the weeks before and after she gives birth.

 

maternity leave는 여자에게만 사용됩니다.

남성, 여성 둘 다 육아휴직을 사용하려면

parental leave를 사용하면 됩니다.

 

 

 

Today talk

 

 

A: My wife is pregnant.

 

 

B: Does she have any morning sickness? When is the due date?

 

 

A: Yes she does, It might be 3 months later.

 

 

B: Are you going to cut the (umbilical)cord?

 

 

A: I'm willing to do it only if allowed.

 

 

B: She will be on maternity leave next month.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘의대화문

 

 

A: 내 아내가 임신 중이야.

 

 

B: 그녀는 입덧 했어? 출산 예정일이 언제야?

 

 

A: 응, 아마도 3달 후 일거야.

 

 

B: 탯줄 네가 자를거야?

 

 

A: 허락만 된다면 그럴거야.

 

 

B: 다음 달에는 출산휴가 가지겠네.

 

 

 

예문

 

 

1) She is 4 months pregnant.

- 그녀는 4달째 임신 중입니다.

 

 

2) How long could maternity leave be?

- 출산휴가 몇 일정도 주어지나?

 

 

3) She will be giving birth 2weeks later.

- 그녀는 2주 뒤에 아이를 낳을거야.

 

<give birth>

: 아이를 낳다, 출산하다

 

 

4) I can't imagine cutting the cord.

- 탯줄을 자른다는 건 상상할 수 없어.

 

 

5) I would be given around a month of parental leave.

- 육아휴직 한 달정도 받을 수 있을거야.

 

 

6) She gets morning sickness. 

- 그녀는 입덧해.

 

 

 

영어명언

 

인생에서 새로운 길을 맞닥뜨릴때가 있습니다. 그럴때 두려워하지말고 맞서는 게 중요합니다. 기회는 아무때나 오는게아니라 타이밍이잖아요. 좋은기회라고 생각되면 잡아야죠. 저도 그런 기회가 몇 번 있어서 조금씩 이뤄내고 있는 것 같네요. 그러는 의미에서 오늘 준비한 짧은영어명언 한 번 읽어보고 가세요.

 

I'm ready for a new chapter in my life.

나는 인생의 새 챕터를 맞이할 준비가 되었어요.

 

 

How dare you 네가 감히 어떻게?! dare 용기내어 하다, 엄두를 내다, 부추기다

walk out on: ~를 떠나다, 버리다.

one thing leads to another: 어쩌다보니, 어쩌다보니까.

third time's a charm: 삼세번이야, 삼세번만의 행운.