안녕하세요. 여러분들은 못 먹는 음식이 무엇인가요? 저는 회를 좋아하긴 하지만 굴을 진짜 못 먹습니다. 그 굴의 특유한 바다향이 견디기 힘들더군요. 비위가 약한 것 같아요.
다른 사람들은 굴을 엄청 좋아하는데 그 맛을 알고 싶어요. 비싸서 못 먹는 거잖아요. 20대에는 아예 입에도 대지 못했는데 이제는 그래도 석화찜은 먹을 수 있네요.
그러면 오늘은 이에 관련해서 비위가 약하다, 강하다 영어로 말할 수 있는 표현을 리뷰해보겠습니다. 아래 English 대화문 그리고 예문을 보시러 가시죠.
비위가 약하다, 강하다 영어로
영영사전은 Cambridge 참고합니다.
<1>
have a weak stomach
: to easily feel ill or upset when you smell, taste, or see something unpleasant.
무엇을 맛보거나 냄새를 맡았을 때 쉽게 탈이나 거나 아픈 뉘앙스 비위가 약하다 뜻을 가집니다.
<2>
have a strong stomach
: to be able to smell, taste, or see unpleasant things without feeling ill or upest.
냄새나, 맛, 보는 것들을 탈없이 할 수 있는 즉 비위가 강하다 의미를 가질 수 있습니다.
맛있다 영어로 표현하는 5가지 방법
안녕하세요. 여러분들 점심식사는 무엇을 먹을 예정이신가요? 저는 지금 배가 너무 고프네요. 우리가 맛난 음식을 in English로 생각하면 가장 먼저 떠오르는 단어가 아마도 delicious일거예요. 물론
simplelife77.tistory.com
대화문과 예문
[ Today dialogue ]
A: Have you watched 'THE WOMAN' movie?
B: No, What genre is it?
A: It's a horror movie, I strongly don't recommend it if you have a weak stomach.
[ 오늘의 대화문 ]
A: 더 우먼 영화 봤어?
B: 아니, 무슨 장르인데?
A: 호러인데, 비위 약하면 완전 노추천!!
Example(예문)
* I'm really sensitive to oysters.
- 나 진짜로 굴에 예민해.
* I don't think she can eat it, she has a weak stomach.
- 그거 그녀는 못 먹을 것 같아, 비위가 약하거든.
* You cant watch it if you have a strong stomach.
- 네가 비위가 강하다면 그거 봐도 돼.
* Would you please taste it for me if you have a strong stomach?
- 너 비위가 강하면 날 위해 그거 맛 좀 봐줄래?
음식 맛 표현 영어로 10가지 다양하게 말하기
안녕하세요. 음식을 먹으면 맛 표현하는 건 생각보다 어렵습니다. 그래서 예능 하시는 연예인들이나 유튜버들을 보면서 디테일하게 맛을 표현하는 것 보면서 신기하기도 합니다. 그만큼 많이
simplelife77.tistory.com
맺음말
이렇게 해서 오늘은 비위가 약하다, 강하다 영어로 말할 수 있는 표현 생활 속에서 사용하는 예문들을 보시면서 알아보았습니다. 나이가 먹으면 식성이 변하듯 언젠간 저도 굴을 맛있게 먹을 수 있는 날이 오겠죠.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 제자리걸음이다, 진전이 없다 영어로 말하는 표현 (1) | 2022.09.27 |
|---|---|
| 엮다 영어로 lump in with 뜻과 예문 (1) | 2022.09.27 |
| 가지고 놀다 영어로 with 대화문 (1) | 2022.09.26 |
| 견적서 영어로 말하는 2가지 방법 + 관련표현 (0) | 2022.09.25 |
| 쌀쌀맞다, 차갑게 대하다 영어로 말하는 2가지 표현 (2) | 2022.09.24 |
| 체하다, 소화불량 영어로 with 대화문 (1) | 2022.09.23 |
