'너 눈이 충혈됐어' 영어로?? bloodshot eyes

 

 3분 영어요리 - 표현 편.

 

 

Photo by Ayo Ogunseinde on unsplash.com

 

직장인들의 만성적 피로는 어떻게 풀어줘야 할까요? 제 주변에는 피로함을 달고 사는 사람들이 있습니다. 사실 저는 그 정도로 피곤함을 느끼지 않는 터라 좀 이해가 되지 않지만, 그 친구랑 말하다 보면 저도 피곤해지는 느낌이 있습니다.

 

일을 하면서 과도하게 집중을 하거나, 밤새 게임을 하거나, 핸드폰으로 넷플릭스를 하루종일 보게 되면, 그다음 날 눈이 충혈되는 경우가 있을 겁니다. 그 정도까지 되지 않게 해야 되는 게 맞죠. 눈의 건강이 생각보다 중요합니다.

 

그렇다면, 충혈된 눈을 뭐라고 할까요?

오늘 한 번 요리해보시죠.

 

 

[ Gaming ]

 

I don't tend to play a game even though I have spare time. Because I'm pretty sure I could become addicted to it. Hence, I've been trying to stay away from gaming. I think It's better.

 

 

---

오늘도 역시 표현을

입에 촥촥 달라붙게 만들어보죠 !!

 

Let's cook together!!

---

 

 

< 영어 표현 >

 

 

 

bloodshot eyes
: When your eyes are bloodshot, they are red or pink on the white parts.

출처: dictionary.cambridge.org

 

 

 

 

 Today dialogue.

 

 

A: You went to bed late, didn't you?

 

 

B: How could you tell?

 

 

A: You have bloodshot eyes.

 

 

 

 

 

 오늘의 대화문.

 

 

A: 어제 늦게 잤지?

 

 

B: 어떻게 알았어?

 

 

A: 눈이 충혈됐어.

 

 

 

Example

1. I have bloodshot eyes because I played a game a lot yesterday.
- 어제 게임 많이 해서 눈이 충혈됐어.


2. Do I have bloodshot eyes now?
- 나 지금 눈 충혈됐어?


3. You will have bloodshot eyes if you keep doing it.
- 너 그거 계속하면 눈 충혈된다.


4. Just make sure you don't get bloodshot eyes.
- 너 눈 충혈되지 말라고.

 

 

 

 

 오늘의 명언.

 

 

나의 청소년기를 생각하면 뭔가 아쉬운 점이 많다. 더 일찍 생각했더라면 지금 이것보다 더 나아졌을 것 같은데 말입니다. 다른 친구들도 그렇게 생각하지 않을까 싶습니다. 후회해봤자 달라진 건 없다지만요.

 

그래서 요즘엔 시간을 효율적으로 사용하려고 노력을 하는 편입니다. 그게 나에게 뭔가 더 보람차고 하루하루 동기 부여해가며 이루고 싶은 일들을 천천히 이뤄나가는 게 가끔 성취감과 행복을 느낍니다.

 

---

Time is gold.

시간이 금이다.

---