안녕하세요. 우리는 관심이 있는 이성이 있으면 힐끗 쳐다보고 눈길을 주는지 살피기도 합니다. 그러다가 눈 맞으면 연인이 되기도 하죠.
연애라는 건 쉬우면서도 어려운 것 같습니다. 사랑이라는 감정은 사람에게 아주 큰 영향을 미치는 것 같아요. 인생에서 없어서는 안 될 존재인 것 같습니다.
그러면 본론으로 들어와서 오늘은 눈길을 주다, 힐끗 쳐다보다 영어로 말할 수 있는 표현을 English 대화문 그리고 예문들과 함께 살펴보는 시간을 가져볼게요.
눈길을 주다, 힐끗 쳐다보다 영어로
영영사전은 Cambridge 참고했습니다.
<1>
give the eye
: to look at someone in a way that shows you find them sexually attractive.
이성적으로 매력있는 사람에게 눈길을 보내는 추파를 던지는 뉘앙스입니다.
<2>
glance
: to give a quick short look.
무엇을 빠르게 보는거죠. 힐끗 쳐다보다 느낌을 가집니다.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: I think he's giving me the eye.
B: I can tell.
A: He's not my type.
< 오늘의 대화문 >
A: 그가 눈길을 주는 것 같아.
B: 나도 알겠어.
A: 그는 내 취향이 아니야.
Example(예문)
* I can't believe he gave you the eye.
- 그가 너한테 추파를 던졌다니 믿기지 않아.
* Would you glance around there for me?
- 저거 좀 빠르게 힐끗 봐줄 수 있어?
* He glanced around the classroom to see who was there.
- 그가 누가 거기에 있는지 보려고 교실을 힐끗 봤어.
* I could tell he was pretending to glance over the newspaper as I passed.
- 내가 지나갈 때 신문을 힐끗 쳐다보는 척하는 걸 눈치챘어.
맺음말
이렇게해서 오늘은 눈길을 주다, 힐끗 쳐다보다 영어로 말할 수 있는 표현 2가지를 리뷰해 보는 시간을 가져보았습니다. 관심이 가는 사람에게는 눈길이 갈 수밖에 없습니다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
멘탈이 강하다, 약하다 영어로 말하기 아주 쉽다 (1) | 2023.01.24 |
---|---|
털어놓다, 실토하다 영어로 with 대화문 (0) | 2023.01.23 |
들떠있다 영어로 말하는 2가지 방법 (1) | 2023.01.22 |
날씨가 맑다, 화창한, 쾌청한 영어로 with 예문 (1) | 2023.01.19 |
알려주다, 가르치다 영어로 with 대화문 (2) | 2023.01.15 |
요청하다, 요구하다 영어로 말하는 2가지 표현 (0) | 2023.01.11 |