안녕하세요. 우리는 여행을 가기 전에 설레서 들떠있습니다. 저도 지금 파리 8박 9일 여행을 계획하고 있는데 설레기만 합니다. 얼른 가고 싶어요.
그리고 보고 싶은 사람, 연애한지 얼마되지 않았을 때 설레고 빨리 보고싶은 마음이 생깁니다. 상상만 해도 기분이 좋아지네요. 서론이 길었네요.
오늘은 이에 관련해서 들떠있다 영어로 말할 수 있는 2가지 표현을 알아보겠습니다. 어렵지 않게 예문들도 살펴보시면서 익혀보시죠.
들떠있다 영어로
영어사전은 캠브릿지 참고해요.
<1>
excited
: feeling very happy and enthusiastic.
너무나도 좋고 흥분된 느낌이죠.
<2>
giddy
: feeling silly, happy, and excited and showing this in your behavior.
들떠서 행동에서 보이는 뉘앙스입니다. 어지러운 뜻도 가지고 있습니다.
보고싶다 영어로 표현하는 3가지 방법
안녕하세요. 여러분들은 지금 가장 보고 싶은 사람이 누구인가요? 가족인가요? 연인인가요? 전 연인입니다. 지금까지 절 항상 응원해주고 삶을 안정감을 준 사람이 가장 보고 싶네요. 만남이란
simplelife77.tistory.com
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: I couldn't sleep well yesterday because of the thought of traveling to Paris.
B: I can relate to it. I've been giddy with anticipation lately
A: We should map out the plan more, though.
< 오늘의 대화문 >
A: 파리로 여행 갈 생각에 어제 잠을 잘 못 잤어.
B: 공감해, 요즘 난 그 기대에 들떠있어.
A: 우리 그래도 계획을 더 짜야해.
Example(예문)
* She was so excited that she couldn't sleep much yesterday.
- 그녀는 어제 너무 들떠서 어제 잠을 많이 못 잤어.
* Look at her happy and excited face. How am I supposed to tell her the truth?
- 그녀의 신나고 행복한 표정을 봐, 내가 어떻게 그 사실을 말할 수 있겠어?
* Please stop throwing me, I'm getting giddy.
- 날 그만 던져줄래, 나 어지러워.
* You know what? I'm so giddy with the thought of seeing you tomorrow.
- 그거 알아? 널 내일 만날 생각에 너무 난 들떠있어.
* It made me giddy with happiness.
- 그게 날 행복에 들떠있게 했어.
담담하게, 대수롭지 않게 받아들이다 영어로
안녕하세요. 사람이라면 대부분 뜻하지 않는 상황이 발생되어 문제가 생기면 당황을 하게 되고 그 일이 현재 자신이 하고 있는 일에 영향을 주게 됩니다. 차분하게 받아들이는 건 솔직히 어렵죠
simplelife77.tistory.com
맺음말
이와 같이 오늘은 들떠있다 영어로 표현할 수 있는 2가지 영단어를 살펴보았습니다. 나만의 예문들도 만들어가면서 연습해 보시길 바랍니다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 먹튀하다, 해명하다 영어로 with 대화문 (1) | 2023.01.25 |
|---|---|
| 멘탈이 강하다, 약하다 영어로 말하기 아주 쉽다 (1) | 2023.01.24 |
| 털어놓다, 실토하다 영어로 with 대화문 (0) | 2023.01.23 |
| 눈길을 주다, 힐끗 쳐다보다 영어로 말하기 (0) | 2023.01.21 |
| 날씨가 맑다, 화창한, 쾌청한 영어로 with 예문 (1) | 2023.01.19 |
| 알려주다, 가르치다 영어로 with 대화문 (2) | 2023.01.15 |
