안녕하세요. 오늘은 실생활에서 우리가 유용하게 써먹을 수 있고 실제로 많이 친구들과 대화할 때 쓰는 표현을 영어로 말해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다.
우리가 놀랄 때 심장이 엄청 빨리 뜁니다. 엄청 놀랄 때 우리가 흔히 간 떨어질 뻔 했어라고 말하기도 합니다. 예전에 친구들이랑 정말 많이 썼던 것 같아요.
그럼 오늘은 간 떨어질 뻔 했잖어, 심장마비 올 뻔 했어 영어로 말할 수 있는 표현을 생활 속 유용한 예문들과 함께 살펴보겠습니다. 아래 글 천천히 읽어보시길 바랍니다.
간 떨어질 뻔, 심장마비 올 뻔 했어 영어로
영어사전은 Longman 참고했습니다.
give someone a heart attack
have a heart attack
: to make suddenly feel frightened, surprised, or shocked, or to suddenly feel this way.
갑자기 누군가를 놀래키거나, 충격 받게 하는 즉, 해당 표현의 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
be taken aback : 깜짝 놀라다, 기가 차다. 영어로.
3분 영어요리 - 표현 편. 안녕하세요. You're amazing to come here again. 전 어제 강화도를 다녀왔는데, 오랜만에 해가 뜨길래 너무 기분 좋았는데, 얼마 안 돼서 또 비가 억수로 쏟아졌습니다. 생각해보
simplelife77.tistory.com
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: Hey !!
B: Dang it, You almost gave me a heart attack.
A: Yes, I nailed it.
B: Were you hiding to frighten me? What a silly !!
A: It was worth it.
< 오늘의 대화문 >
A: 헤이 !!!
B: 아놔, 간 떨어질 뻔 했잖아.
A: 예스, 해냈다.
B: 나 놀래키려고 숨어있던거야? 바보같긴.
A: 기다릴만 했어 (가치가 있었어)
Example(예문)
* She'll have a heart attack if you tell her about that.
- 네가 그걸 그녀한테 말한다면 그녀는 엄청 놀랄거야.
* Don't even try to give me a heart attack again. I won't let it slide.
- 다시는 나 놀래키려고 하지마, 그냥 넘어가지 않을거야.
* I almost had a heart attack.
- 나 진짜 심장마비 올 뻔 했어.
* Everytime I hear a noisy and loud sound, I feel like I have a heart attack.
- 내가 시끄럽고 큰 소리를 들을 때마다 간 떨어지는 것 같은 느낌이야.
오타 내다, 잘못 누르다 영어로 fat finger 뜻
안녕하세요. 저는 실생활 속에서 유용하게 사용하고 자주 말할 것 같은 표현들을 리뷰하려고 합니다. 그렇기에 제 블로그를 찾아주시는 분들이 점점 늘어가고 있는 것 같습니다. 그래서 더 열심
simplelife77.tistory.com
맺음말
위의 예문들을 살펴보면서 오늘은 간 떨어질 뻔 했잖아, 심장마비 올 뻔 했어 영어로 말할 수 있는 표현을 익혀보았습니다. 이제는 실제 대화할 때 나중에 기회 되면 사용해보시길 바랍니다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 종이접기, 땅따먹기 영어로 with 생활 속 예문 (1) | 2023.04.13 |
|---|---|
| 침입자, 불청객, 범죄자 영어로 알아보기 with 예문 (0) | 2023.04.12 |
| 키, 깔창 영어로 with 유용한 예문들 (1) | 2023.04.11 |
| 어부바, 업다 영어로 with 생활 속 예문 (0) | 2023.04.09 |
| 인도, 고가도로 영어로 말하기 with 대화문 (2) | 2023.04.04 |
| 불길한, 긴박한 영어로 in English (0) | 2023.04.03 |
