안녕하세요. 예전에 제가 20살이 되고 나서 친구들이랑 어울리며 미팅도 많이 나가고 소개팅도 많이 나갔던 기억이 있네요. 제 키가 큰 키가 아닌지라 깔창을 끼곤 했죠.
그땐 불편해도 참으면서 다녔는데 이제는 전혀 끼고 다니질 않습니다. 어렸을 때 외관이 중요하다고 생각했다면 지금은 저의 능력을 더 중요시하게 된 거죠. 가치관이 달라졌어요.
나이가 먹으면서 자연스럽게 성숙한 가치관이 생기는 것 같아요. 물론 아닌 사람들도 있지만요. 그러면 이에 관련해서 오늘은 키, 깔창 영어로 말할 수 있는 표현을 살펴보겠습니다.
키, 깔창 영어로
영어사전은 Cambridge 참고했어요.
<1>
height
: the distance from the top to the bottom of something, or the quality of being tall.
키, 신장 명사를 영어로 나타낸다면 height 입니다. 하지만, '걘 키가 커'라고 말할 때 tall 형용사를 이용해 'he's tall'이라고 합니다. 그리고 반대로 '난 키가 작다'는 'I'm short'라고 말할 수 있겠습니다.
<2>
shoe insert
신체적으로 커 보이고 싶거나 의학적으로 신발에 하나 더 넣는 것, 즉 깔창이라고 말할 수 있겠습니다.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: I used to feel self-conscious about my height.
B: How come? you're taller than me.
A: The taller, the better, you know.
< 오늘의 대화문 >
A: 예전에 난 내 키에 콤플렉스 있었어.
B: 어째서? 너 나보다 크잖아.
A: 더 크면 좋은 거 알잖아.
Example(예문)
* If you want to look taller, use this shoe insert, It's comfy.
- 키가 더 커보이고 싶다면, 이 깔창을 써봐, 편해.
* Shoe inserts can ruin your back.
- 깔창이 네 허리를 망치게 할 수 있어.
* Don't feel self-conscious about your height.
- 네 키에 콤플렉스 가지지 마.
* She was taller in person.
- 그녀는 실제로 보니까 더 크더라.
* He's not as short as he looks in TV.
- 그는 TV에서 보이는 것만큼 작진 않아.
맺음말
오늘은 이 게시물을 보면서 키, 깔창 영어로 말할 수 있는 표현을 알아보았어요. 유용한 생활 속 예문들을 보시면서 쉽게 이해하셨을 거예요. 자기 관리하는 사람들이 더욱더 많아졌지만 외적으로만 신경 쓰는 건 옳지 않다고 봅니다.
관련 포스팅
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
해지하다 영어로 3가지 표현 (1) | 2023.04.14 |
---|---|
종이접기, 땅따먹기 영어로 with 생활 속 예문 (1) | 2023.04.13 |
침입자, 불청객, 범죄자 영어로 알아보기 with 예문 (0) | 2023.04.12 |
간 떨어질 뻔 했잖아, 심장마비 올 뻔 했어 영어로 말하기 (0) | 2023.04.10 |
어부바, 업다 영어로 with 생활 속 예문 (0) | 2023.04.09 |
인도, 고가도로 영어로 말하기 with 대화문 (2) | 2023.04.04 |