안녕하세요. 군대를 전역하고 나서 저는 완전한 행동파였습니다. 고민하기보다는 일단 행동해 보며 배우자라는 마인드였죠. 하지만, 나이가 들수록 그 정도가 낮아지긴 합니다.
그래도 공상파는 아니니 다행이죠. 제 주위에는 그 2가지도 아닌 시간이 흐르는 대로 하고 싶은 거 하며 사는 자유로운 영혼이 있습니다. 물론 그 친구도 고민이 있을 거예요.
오늘 in English 시간 자유로운 영혼, 행동파, 공상파 영어로 리뷰하는 시간을 가지도록 하겠습니다. 아래 글 천천히 읽어보면서 해당 표현 내 것으로 만들어보세요.
자유로운 영혼, 행동파, 공상파 영어로
<1>
free spirit
: a person who does what they want with enjoyment and pleasure and does not feel limited by the usual rules of social behavior.
사회의 일반적인 사상에 제한받지 않고 자기가 원하는 걸 하며 즐기는 자유로운 영혼을 가진 사람을 말합니다. free soul 아니에요.
<2>
doer
: someone who gets actively involved in something, rather than just thinking or talking about it.
말 혹은 생각만 하지 않고 행동을 하는 사람을 말하죠.
<3>
don'ter
doer의 반대말로 생각이나 말로만 하고 행동으로 실천하지 않는 사람을 말합니다. thinker이라고 말할 수도있습니다.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: I heard your daughter quit her job.
B: Yeah... I'm worried about her, I don't know what she will do for a living.
A: Don't worry about her, she's just a free spirit. She will find it out somehow.
B: Well... It's easier said than done.
< 오늘의 대화문 >
A: 네 딸 일 그만뒀다며.
B: 응, 걱정돼. 뭐하고 먹고살려고 하는지 모르겠어.
A: 걱정마, 자유로운 영혼이잖아. 어떻게든 알아낼거야.
B: 음... 말이 쉽지.
Example(예문)
* Do not be a don'ter.
- 공상파가 되지 마세요.
* He's kind of a doer, not a talker.
- 걔는 말만 하는 게 아니라 행동파인 편이야.
* Are you a doer or don'ter?
- 너 행동파야, 공상파야?
* I'm not a thinker but a doer.
- 난 생각만 하는 사람이 아니라 행동파야.
* He's such a free spirit.
- 걘 진짜 자유로운 영혼이야.
맺음말
이제는 자유로운 영혼, 행동파, 공상파 영어로 말할 수 있겠죠. 말로만 하는 것보단 행동으로 보여주는 게 성공으로 가는 과정이라고 생각합니다.
'생활정보 > 유용한정보' 카테고리의 다른 글
자동차세 납부 2가지 방법 (신한은행, 우리은행) (1) | 2023.06.15 |
---|---|
인천이음카드 신청 및 회원가입 방법 간단 그 자체 (1) | 2023.06.14 |
정부24 전입신고 방법 온라인으로 쉽게 뚝딱 해결 (0) | 2023.06.13 |
파리 호텔 에펠탑 도보 5분 거리 숙소 추천 담백한 후기 (2) | 2023.06.09 |
런던 여행 코스 2박 3일 같은 동선 순서로 자세하게 정리 (0) | 2023.06.08 |
사칭하다, 인스타그램 사칭계정 영어로 in English (0) | 2023.06.07 |