평가하다 영어로 말할 수 있는 3가지 표현

 

 

 

안녕하세요. 누군가를 함부로 판단하고 평가하는 건 옳지 않습니다. 저는 예전에 첫인상이 별로여서 색안경을 봤던 사람이 있었는데 지내다 보니 제가 실수였다는 걸 깨달았습니다.

 

그 이후로, 첫인상으로 사람을 판단하지 않으려고 노력합니다. 하지만, 그게 쉽지 않다는 걸 많은 분들도 느낄 겁니다. 연말이라 업무 평가서를 작성하는데 내년에 더 열심히 해야겠다는 동기부여를 가졌습니다.

 

오늘은 이에 관련한 표현 평가하다 영어로 말할 수 있는 3가지 표현 확인해 보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 아래 잘 살펴보시고 참고하시길 바랍니다.

 

 

 

 

평가하다 영어로 표현 3가지

 

 

영영사전은 캠브릿지 참고했습니다.

 

<1>
assess
: to judge or decide the amount, value, quality, or importance of something.

 

 

가장 흔하게 사용하는 표현입니다. something에 대핸 중요성, 가치, 상태, 양을 판단하거나 결정하다 의미를 가집니다.

 

<2>
evaluate
: to judge or calculate the quality, importance, amount, or value of something.

 

 

assess와 유사한 의미를 가지지만, evaluate는 포괄적인 뉘앙스입니다.

 

 

<3>
appraise
: to examine someone or something in order to judge their its qualites, success, or needs.

 

 

appraise는 좀 더 전문적인 느낌이 있습니다.

 

 

과소평가, 과대평가하다 영어로 표현하기

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: I found some defects in the product.

 

 

B: Would you please organize them and send me by document?

 

 

A: OK, I think we need to implement evaluation for the product, first.

 

 

B: Well noted. I will open a meeting in an hour.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 제품에 문제점을 찾았습니다.

 

 

B: 정리해서 문서로 보내줄래요?

 

 

A: 알겠습니다. 우선, 제품에 대한 평가를 하는 게 좋을 것 같습니다.

 

 

B: 네 잘 알겠어요. 1시간 안에 미팅을 열게요.

 

 

---

Example(예문)

 

* How am I supposed to assess their ability?

- 제가 어떻게 그들의 능력을 평가하라는 거죠?

 

 

* It's premature to evaluate if the project is worth doing.

- 그 프로젝트가 할 만한 가치가 있는지 평가(판단)하기에는 너무 이릅니다.

 

 

* Do you think a grade can assess a student's ability?

- 성적으로 학생들의 능력을 평가할 수 있다고 생각하시나요?

 

 

* The CEO had assessed the market potential for the new product.

- 그 CEO는 새로운 제품의 시장 잠재력을 평가했었어요.

 

 

* It's stressful to evaluate the performance of the employees at the end of the year.

- 연말에 직원들을 업무 평가를 하는 건 스트레스야.

 

 

* The professor has appraised the value of the painting.

- 교수님의 그 그림의 가치를 평가해주셨어요.

 

 

 

실적 영어로 말할 수 있는 2가지 표현

 

 

마치며

 

 

이 포스팅을 보셨다면 어렵지 않게 평가하다 영어로 3가지 표현 확인할 수 있었을 거예요. 예문들도 잘 보면서 이해하기 수월했을 겁니다. 긴 글 읽으시느라 고생하셨어요.

 

 

-관련 포스팅-

 

능력 있는, 유능한, 능숙한 영어로 in English

멘탈이 강하다, 약하다 영어로 말하기 아주 쉽다

중독, 집착 영어로 말하기 with 생활 속 예문