go to town 뜻 시내로 간다로 해석하시는 당신에게

 

 

 

 

안녕하세요. 열정적인 자세를 가지는 건 좋습니다. 그 자세가 꾸준히 유지가 된다면 성공할 수 있는 기회를 올 거라고 저는 굳게 믿고 있습니다. 뿌듯함을 느낄 때가 오는 게 당연한 세상의 이치죠.

 

그런데 운이 좋지 않은 경우는 그렇지 않을 때가 있습니다. 열정이 있는 건 좋지만 쓸데없는 곳에 허비하는 열정은 좀 아쉽긴 합니다. 물론 그 길이 다른 길을 열어줄 수 있을지도 모르죠.

 

그렇기 때문에 인생은 재밌습니다. go to town 뜻 혹시 무엇이라고 생각하시나요? 대부분의 사람들은 시내, 번화가로 간다라고 아실 겁니다.

 

하지만 이디엄으로 다른 뜻이 있습니다. 아래에서 제가 천천히 정리해 볼 테니 해당 표현 의미 이해하고 회화에서 사용해 보시면 되겠습니다. 시작할게요.

 

 

 

 

go to town 뜻

 

 

Meaning(의미)

go to town 뜻
: to do something in a detailed and enthusiatic way, especially by spending a lot of money.

 

 

어떤 일에 전력을 다해(열정을 쏟아서) 하다 의미를 가집니다. 열심히 노력하다, 전력을 다하다, 마음껏 즐기다, 흥청망청 술을 마시다 등으로 문맥에 따라 의미가 조금씩 달라질 수 있습니다.

 

하지만, 기본적인 뉘앙스는 '전력을 다하다, 대대적으로 하다' 느낌입니다. 해당 뉘앙스로 여러 문맥에서 사용해보시면 되겠습니다. 그리고 해당 표현은 이디엄 비격식 상황에서 사용해야 합니다. 격식을 갖춘 자리에서는 어울리지 않아요.

 

 

열정 영어로 passion, enthusiasm 차이 비교

 

 

go to town 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: It's a shame I couldn't attend last night's party.

 

 

B: You should've come.

 

 

A: Did you have fun?

 

 

B: Indeed, I went to town !! I danced all night long.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 어제 파티 참석 못해서 아쉬워.

 

 

B: 왔었어야 해.

 

 

A: 재밌게 놀았어?

 

 

B: 그럼, 너무 즐거웠어. 밤새 춤을 췄지.

 

 

---

Example(예문)

 

* We've really gone to town on our wedding.

- 우리 결혼식에서 엄청 즐겼어.

 

 

* They should go to town on their study.

- 그들은 공부에 최선을 다하는 게 좋아요.

 

 

* You must go to town to make it when you stand a chance.

- 기회가 올 때 당신은 해낼 수 있도록 열정을 다해 최선을 다 해야만 합니다.

 

 

* My son finally made it to the school he wanted. He studied hard and went to town. I'm so proud of him.

- 내 아들이 드디어 자기가 가기싶어하는 학교에 갔어. 정말 공부 열심히 했고 최선을 다했어. 그가 정말 자랑스러워.

 

 

* I went to town last night (술을 마시는 이야기를 하고 있을 때)

- 나 어젯밤에 흥정망청 마셨어 (진탕 마셨어)

 

 

실천하다, 행동하다 영어로 표현하는 3가지 방법

 

 

마치며

 

go to town 뜻 이제는 제대로 숙지했을 겁니다. English 예문들도 보면서 더 이해하기가 수월했을 거예요. 앞으로 해당 이디엄이 문장이나 회화에 나온다면 당황하지 말고 이해하고 사용해 보세요.

 

-관련 포스팅-

 

잠재력, 잠재적인, 가능성 있는 영어로 with 유용한 예문

열심히, 꾸준히 영어로 말하는 4가지 표현

제자리걸음이다, 진전이 없다 영어로 말하는 표현