눕다 영어로 lie lay 차이 제대로 구분하는 시간

 

 

안녕하세요. 누워있는 건 편합니다. 그래서 휴일 때 뒹굴뒹굴하죠. 포근한 이불 덮고 휴대폰 보고 책도 읽고 쉬는 건 힐링이 됩니다. 하지만, 계속 누워있는 건 전 지겹더라고요.

 

2시간만 그러고 있으면 지겨워서 활동적인 걸 하게 됩니다. 생산적인 걸 하게 되죠. 등산을 한다던가 공부를 한다던가 나의 취미 생활을 합니다.

 

오늘은 눕다 영어로 표현해 보는 시간을 가질 건데요. lie, lay 차이 구분을 하지 못해서 헷갈리는 분들도 있을 거라 같이 정리해 보도록 할 겁니다.

 

해당 포스팅을 보고 이번 기회에 해당 2가지 표현을 제대로 구분하고 숙지하시길 바랍니다. English 예문들을 보며 이해하면 더 수월할 거예요.

 

 

 

 

 

 

눕다 영어로 표현하기

 

캠브릿지 영어사전 참고해요.

 

lie
: to be in or move into a horizontal position on a surface.

 

 

표면의 수평의 위치로 이동하다, 즉 눕다 의미를 가집니다.

 

 

lie, lay 차이

 

 

lie VS lay

 

 

* lie

: 놓여있다, 눕다의 뜻에 맞는 건 lie입니다. lie는 자동사이며 뒤에 목적어를 동반하지 않고 스스로 독자적으로 사용될 수 있는 동사입니다. 과거형은 lie - lay - lain입니다.

 

 

* lay

: lay는 타동사이며 뒤에 목적어를 동반하여 사용하는 동사입니다. 의미는 ~ 놓다, 두다 뉘앙스를 가지고 있습니다. 그래서 lay는 눕는 행위보다는 ~를 눕히다 의미인 겁니다. 과거형은 lay - lain - lain입니다.

 

 

 

여행 영어로 trip travel 차이 뉘앙스 구분하는 방법 정리

 

 

대화문과 예문

 

< Today dialogue >

 

A: I'm so exhausted.

 

 

B: Did you work overtime?

 

 

A: Yeah... I worked late 3 days in a low.

 

 

B: You must be so tired. Lie on the bed and take a rest.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 아 너무 지친다.

 

 

B: 야근했어?

 

 

A: 응, 3일 연속 야근했어.

 

 

B: 피곤하겠다 진짜. 침대에 누워서 좀 쉬어.

 

 

---

Example(예문)

 

* I want to lie in the sun, taking a nap.

- 나 햇볕에 누워 낮잠 자고 싶다.

 

 

* I lay awake at night, worrying.

- 나 밤에 걱정하면서 뜬 눈으로 누워있었어.

 

 

* Please lay the rug there.

- 저기에 러그 좀 깔아주세요.

 

 

* It's time to lay the baby on the bed.

- 아기를 침대에 눕힐 시간이야.

 

 

* I've lain in bed for hours, worrying about my future.

- 몇 시간째 내 미래를 걱정하며 누워있어.

 

 

* Could you lay the book on the table?

- 그 책을 책상에 놓아줄래요?

 

 

* She laid me down gently.

- 그녀는 나를 부드럽게 눕혔어.

 

 

* Don't lie to me about his whereabouts.

- 그의 행방에 대해 나한테 거짓말하지 마세요.

 

 

해당 게시물을 잘 읽어보면서 체크하셨다면 눕다 영어로 이제 말할 수 있을 겁니다. 추가로 lie, lay 차이도 확실하게 구분이 되어있을 겁니다.

 

앞으로 해당 두 가지 표현 헷갈려서 사용하시지 마시고 올바르게 잘 사용하시길 바랍니다. 그렇기 위해선 연습이 어느 정도 필요합니다. 나만의 예문을 만들어보는 걸 추천드려요.

 

 

-관련 포스팅-

 

악용하다 영어로 2가지 표현으로 말하기 with 예문

빌드업 뜻 build-up 의미 실제 예문들과 함께 이해하기

강요하다 영어로 3가지 표현 확인하기 with 예문들