I don't like it any more than you do 뜻 그리고 예문 연습

 

 

 

안녕하세요. 영어 문장을 해석할 때 직역으로 해도 무슨 뜻인지 정확하게 파악이 안 되는 경우가 있습니다. 그렇기 때문에 언어가 어려운 거라고 생각해요.

 

원어민이 사용하는 문장을 그럴 땐 통채로 외우는 게 좋습니다. 어떤 뉘앙스인지 이해한 후 사용하면 됩니다. 그중 오늘은 I don't like it any more than you do 뜻을 파악하는 시간을 가집니다.

 

English 예문들을 살펴보면서 해당 문장 뉘앙스 이해해보세요. 아래에 잘 정리해 볼 테니 참고하시길 바랍니다. 앞으로는 저의 블로그는 영어공부를 위해 더 많이 사용될 예정입니다.

 

 

 

 

 

 

해당 영어표현 뜻

 

 

라이브 아카데미 참고해서 작성했습니다.

 

Meaning(의미)

I don't like it any more than you do

 

 

이 문장을 직역해보면 '네가 싫어하는 것보다 난 더 그걸 좋아하지 않다'입니다. 풀이해 보자면 나도 너만큼 싫다는 뉘앙스를 주게 됩니다. 그래서 나라고 뭐 좋은 줄 알아? 느낌을 줄 수 있습니다.

 

 

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: Dang it, Ramen for lunch again?

 

 

B: I don't like it any more than you do.

 

 

A: Let's go out and eat something else.

 

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 젠장, 오늘 점심도 라면이야?

 

 

B: 나도 너만큼 싫어.

 

 

A: 나가서 다른 거 먹자.

 

 

 

---

Example(예문)

 

* I don't like the food any more than you do.

- 나라고 뭐 그 음식이 좋은 줄 알아?

 

 

* She doesn't like them any more than you do.

- 그녀도 너만큼 그들을 좋아하지 않아.

 

 

* Hey, I don't like it any more than you do. But, I can't help it.

- 야, 나라고 뭐 그게 좋은 줄 알아? 그런데 어쩔 수 없잖아.

 

 

* I don't want this any more than you do.

- 나도 너만큼 이걸 원하지 않아.

 

 

마치며

 

오늘은 이렇게해서 I don't like it any more than you do 영어 문장의 뜻을 이해하는 시간을 가졌어요. 앞으로도 원어민들이 많이 사용하는 문장을 가져와서 연습해 보는 시간을 가지겠습니다.

 

 

-관련 포스팅-

 

낭비하다 영어로 말하는 2가지 표현 with 예문들

hold your horses 뜻 다양한 예문들로 쉽게 이해하기

수상하다 영어로 3가지로 말해보자 with 예문들