꾸벅꾸벅 졸다, 깜빡 잠들다, 한숨 자다, 눈 좀 붙이다 영어로 doze off, get some shuteye

 

바쁘다 바빠 현대사회 그렇죠? 예전에 무한도전 행쇼 코너에서 하하가 했던 긴 문장이 갑자기 떠오르네요. 하하가 '하이브리드 샘이솟아리오레이비' 짧게 말해 '하이브리드' 캐릭터로 나왔는데 유재석이 정형돈이 아이를 낳으면 이름을 지어달라고 요청했는데 '정신 차려 이 각박한 세상 속에서'라고 해서 대박을 터트렸죠.

 

맞습니다. 현대사회는 쳇바퀴처럼 돌고 돌며 바쁘게 돌아갑니다. 일찍일어나 아침 먹고 씻고 회사 나갈 준비 하거나 일할 준비하고 아이들 챙기랴 학교 보내랴 사람마다 각자의 방식으로 바쁘게 하루는 지나갑니다. 그렇기에 '번아웃 증후군'도 생기고 잠을 자도 피곤이 축적되는 상황이 오기도 하죠. 제가 박카스 선전에서 버스에서 조는 사람들을 본 것 같은데 저를 보는 것 같아 공감이 되기도 했죠. 여러분들은 어떻게 피로를 회복하시나요? 여기서 또 질문 타임을 가질게요.

 

 

* How many hours do you sleep a day?

( 하루에 잠을 몇 시간 주무시나요? )

 

* What do you do to take a rest on weekends?

( 주말에 휴식을 취하기 위해서 무엇을 하시나요? )

 

* Do you tend to binge-watching Netflix?

( 넷플릭스를 몰아서 보는 편인가요? )

 

 

현대사회에 필요한

오늘의 영어표현 공부하러 가시죠.

 

 

 

 

 

 

영어 표현

 

 

doze off
: to gradually start sleeping, usually during the day.

출처: dictionary.cambridge.org

 

 

get some shut-eye
: to get some sleep.

출처: idioms.thefreedictionary

 

 

갑자기 이 영어사전을 보니까 졸린 건 뭐죠?

그러기 전에 바로 대화문을 보러 가시죠.

 

 

 

Today talk.

 

 

A: I dozed off during the movie.

 

 

B: It was boring.

 

 

A: What a waste!!

 

 

 

 

 

 

 

오늘의 대화문

 

 

A: 나 영화 상영하는 동안 잠이 들었어.

 

 

B: 지루했어.

 

 

A: 완전 돈 아까워!!

 

 

 

예문

 

 

1) I was about to doze off during the class.

- 그 수업시간에 잠들뻔했어.

 

 

2) I saw her dozing off at her desk.

- 그녀가 책상에서 꾸벅꾸벅 조는 걸 봤어.

 

 

3) You need to get some shuteye.

- 넌 눈 좀 붙일 필요가 있어.

 

 

4) Why don't you get some shuteye?

- 한 숨 자는 게 어때?

 

 

5) I was so exhausted that I dozed off.

- 나 졸려서 깜박 잠이 들었어.

 

 

6) Did her get some shuteye?

- 그녀는 눈 좀 붙였대?

 

 

 

영어명언

 

사람은 휴식이 필요하다고 생각합니다. 하지만 여러 가지 하느라 바쁜 생활을 보내는 모든 사람들에게 박수를 보냅니다. 하지만 한가한 시간도 필요해요. 그래야 정신도 refresh 되고 나중에 집중할 시기에 할 수 있거나 창의적인 생각도 할 수 있습니다. 여러분들은 충분한 휴식을 취하는 편인가요?

 

* Free time is the irreplaceable property.

- 한가로운 시간은 무엇과도 바꿀 수 없는 시간이다.

 

 

keep an eye on 예의 주시하다, 주의 깊게 지켜보다, 시선 고정하다, 눈을 떼지 않다

기초영어 there is, there are ~있다라고만 해석하고 있다면?

as if/though: ~ 인 것처럼, ~ 인 것 같이, ~인 척하는. (+영어문법)

자랑하다 영어로? brag와 show off의 차이점.