안녕하세요. 휴가가 드디어 시작되었습니다. 2달 전에 하고 싶었던 게 있어서 계획을 세우려고 했었는데 갑작스럽게 코로나 4단계로 격상되고 연장이 되면서 계획에 차질이 생겼죠.
여러분들이 회사에서 업무 혹은 사람 때문에 받은 스트레스를 휴가기간 때 힐링하며 풀어버리죠. 오늘 이 포스팅이 약간 회사를 떠올려 짜증을 유발할 수도 있지만 그래도 나중에 필요할 때 유용하게 쓸 수 있는 English 정보 공유입니다.
회사에서 부서 영어로 궁금하셨던 적 있지 않나요? 특히 인사팀에서는 영문 명함 표기법을 알아야 직원들의 영문 명함에서 부서별로 입력을 하는데 몰라서 팀 이름을 일일이 찾아서 입력했을 수도 있습니다.
오늘 포스팅은 팀 이름 in English로 표현하는 방법을 알아보겠습니다.
Meaning(뜻)
영영사전의 출처는 cambridge dictionary입니다.
부서 영어로
division / department 이라고 표현할 수 있어요.
2가지 차이점은 division이 더 큰 조직이라고 볼 수 있지만
회사에서는 구분짓지 않고 2가지 중 원하는 대로 씁니다.
신경 안 쓰셔도 됩니다.
부서 영어로 팀 이름 영문 표기법 정리
그렇다면 팀 이름 총 정리 한 번 해볼게요.
Department는 줄임말로 Dep.이라고 표현합니다. 처음에만 Dep. 표기하고 그 후로는 생략하겠습니다.
혹은 Team이라고 표기해도 무방합니다.
* 법무팀
- Law Dep.
* 인사팀
- Human resources.
* 총무팀
- General Affairs.
* 회계팀(경리)
- Accounting.
* 재경부
- Finance & Accounting.
* 구매팀
- Purchasing.
* 영업팀
- Sales.
* 영업기획팀
- Sales planning.
* 비서실
- Secretariat.
* 마케팅팀
- Marketing.
* 해외사업부
- Overseas Business.
* 국내사업부
- Domestic sales.
* 영업관리팀
- Sales administration.
* 재무부
- Financial.
* 홍보팀
- Public relations, 줄여서 PR.
* 영업지원팀
- Sales support.
* 전략기획팀
- Strategic planning.
* 고객만족팀
- Customer satisfaction.
* 고객관리팀
- Customer management.
* 관리팀
- Management.
* 기술지원팀
- Technical support.
* 시스템사업부
- System integration.
* 물류팀
- logistics management.
* 유통팀
- logistics.
* 자산관리팀
- Property management.
* 자금부
- Treasury.
* 경영개선팀
- Management improving.
* 경영관리팀
- Administration.
* 연구기획팀
- Research planning.
* 연구실
- Lab
* 연구개발팀
- R&D Team.
* e-Biz팀
- e-Business.
* 디자인팀 or 설계팀
- Design.
* 기술팀
- Technical.
* 통신연구소
- Communication research center.
* 소프트웨어팀
- S/W.
* 자재팀
- Materials.
* 보수팀
- Maintenance.
* 제휴사업팀
- Strategic Alliance.
* 감사팀
- Auditor General.
* 품질관리팀
- Quality control.
* 시설관리팀
- Facilities management.
* 생산관리팀
- Manufacturing management.
* 생산팀/제조팀
- Manufacturing.
* 공장관리팀
- Factory planning.
* 기술영업팀
- Technical sales.
Example(예문)
그렇다면 예문을 통해서 연습을 해봐야죠.
먼저 어느 팀이냐고 영어로 질문을 할 땐 아래와 같아요?
어떤 부서에서 일하시죠?
What department do you work in?
* I work in marketing Dep.
- 난 마케팅 부서에서 일해.
* What is it like working in the manufacturing team?
- 그 생산팀에서 일하는 건 어때? (어떤 느낌이야?)
* I finally joined human resources.
- 나 마침내 인사팀에 들어갔어.
* She offered me a job in sales.
- 그녀는 나에게 구매팀 일을 제안했어.
* I'm thinking to transfer the Dep to the R&D.
- 연구개발팀으로 옮길까 고민 중이야.
이렇게해서 Today English study는 마치겠습니다. 회사에서 부서, 팀 이름을 영어로 말할 수 있는 시간을 가져보았습니다. 그리고 나중에 영문 명함을 파야할 상황이 생기면 참고해서 표기하시는 될 것 같습니다.
총 50가지 정도 정리해보았으니까 왠만하면 있지 않을까 싶은데 만약에 팀을 찾고 싶으면 Ctrl+F를 클릭해서 자기 부서명을 한글로 입력 후 찾아보시면 될 것 같아요.
-더보기-
As far as I know : 내가 아는 한, 내가 아는 바로는
[영어패턴] Since when ~ : 언제부터 그랬는데?
카더라 뜻 그리고 영어로 표현하기 It is said that 예문
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
시무룩한, 울상 영어로 long face 뜻과 예문 (4) | 2021.08.16 |
---|---|
자격지심, 열등감 뜻과 차이점 및 영어로 말하기 (11) | 2021.08.12 |
애초에, 진작에, 처음부터 영어로 in the first place 예문 (3) | 2021.08.03 |
학년 영어로 총 정리하기 (고등학교, 대학교 등) (5) | 2021.07.30 |
빚지다, 빚을 갚다 영어로 말하기 (3) | 2021.07.29 |
영어로 시간 말하기 및 시계 읽기 방법 (5) | 2021.07.27 |