안녕하세요. 우리는 일상생활 속에서 대화 시 자기감정을 말하는 경우가 너무나 많이 있을 겁니다. 거의 하루의 일부라고 할 수 있을 정도죠.
사람은 다양한 기분, 감정을 가지고 있는데 오늘은 시무룩한, 울상 영어로 말하는 시간을 가져볼겁니다.
여러분들은 long face라고 하면 제일 먼저 해석이 되는 건 아마도 '긴 얼굴'일 거예요. 저도 이 표현을 알기 전까진 그랬었죠. 물론 긴 얼굴이라는 뜻으로도 사용하지만 오늘은 사람의 감정을 나타낼 수 있는 뜻으로 알아볼 거예요.
오늘 여러분의 기분은 어떻나요?
본론으로 들어가서 long face 뜻과 예문을 알아보러 가시죠.
Meaning(뜻)
long face
: You look sad if you have a long face.
출처 dictionary.cambridge
슬픈, 침울한 표정이 되겠네요.
Today talk
A: Why the long face?
B: My girlfriend needs to take time to think about the relationship.
A: Did you try to have a heart-to-heart conversation with her?
B: Of course, It didn't work though.
A: Then, Give her a break. She will call you after she clears her mind.
B: What if she says she wants to break up?
오늘의 대화문
A: 왜 울상이야?
B: 여자 친구가 우리 관계에 대해 생각할 시간을 가지고 싶대.
A: 허심탄회하게 이야기해보려고 했어?
B: 당연하지, 그런데 안 통해.
A: 그럼 생각할 시간을 줘, 생각이 정리된 후에 너한테 전화할 거야?
B: 만약에 그녀가 헤어지고 싶다면 어쩌지?
정말 연애를 하시면서 이런 경험은 꼭 한 번쯤은 해보셨을 겁니다. 연애란 너무나 어려워요. 성격이 다른 두 사람이 이해해가며 맞춰가는 과정이 힘이 들 수밖에 없죠. 하지만 그 사람을 이해를 하려고 노력하고 맞출 의지가 있다면 점점 발전하는 관계가 되지 않을까요?
Example(예문)
* Why the long face?
- 왜 시무룩해?
* She has a long face.
- 그녀는 울상이야.
* I had a long face when I heard the news.
- 그 소식을 들었을 때 난 슬펐어(슬픈 표정)
* How come you have such a long face?
- 어째서 넌 그렇게 시무룩한 표정을 하고 있어?
* I have no idea why he has a long face.
- 걔가 왜 침울한 표정을 짓고 있는지 전혀 모르겠어.
이렇게 해서 오늘은 신체 관련 재미있는 영어 표현을 대화문 통해서 의미를 알아보았죠. 또한 long face뜻을 예문을 통해 배워보았습니다. 시무룩한, 침울한, 슬픈 표정, 울상이라고 말할 수 있습니다.
-관련글-
heart to heart : 숨김없이, 털어 넣고, 허심탄회하게
위로하기 beat oneself up: 자책하지 마, keep one's chin up: 어깨 펴고 힘내.
It's written all over your face : (감정, 기분이) 얼굴에 드러나 있어, 얼굴에 쓰여있어.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
차이다, 나 차였어, 이별통보 영어로 dump 뜻 (3) | 2021.08.24 |
---|---|
퇴사하다, 그만두다 영어로 in English (6) | 2021.08.21 |
코로나 확진자 영어로 대화문으로 이해하기 (5) | 2021.08.17 |
자격지심, 열등감 뜻과 차이점 및 영어로 말하기 (11) | 2021.08.12 |
애초에, 진작에, 처음부터 영어로 in the first place 예문 (3) | 2021.08.03 |
부서 영어로 팀 이름 영문 명함 표기법 (3) | 2021.08.02 |