편도 및 왕복티켓, 시차적응 영어로

 

 

 

안녕하세요. 백신 접종률이 높아지고 위드 코로나가 시행되면서 여행에 대한 기대심리가 높아지고 있습니다. 저 또한 그렇죠. 아마도 많은 사람들이 저와 같지 않을까 싶습니다. 국내여행도 좋지만 비행기 티켓 예약해서 해외로 가고 싶은 사람이 많을 거예요. 코로나 이후로 가지 못한 상황이 되었으니까요.

 

이에 관련되어 오늘은 여행에 관련된 영어표현을 알아보려고 합니다. 여러분은 비행기표를 예약할 때 편도로 결제하시나요 아니면 왕복으로 하시나요? 저는 왕복으로 주로 하는데요. 여행을 오래가는 몇 분들은 편도 티켓으로 예약을 하시더라고요. 아무래도 여러 군데 다니면서 나중에 귀국할 때 근처 공항에서 예약하려는 거겠죠.

 

저는 예전에 출장을 미국으로 갔었는데 시차증 때문에 좀 힘들어서 2일 동안 피곤했던 기억이 있네요. 본론이 너무 길었죠. 그러면 오늘은 편도 및 왕복티켓, 시차적응 영어로 말해보러 가시죠.

 

 

 

 

 

편도, 왕복티켓, 시차적응 영어로

 

 

영영사전은 오늘도 역시 Cambridge 참고했습니다.

 

one-way
: traveling or allowing travel in only one direction.

 

편도 뜻은 가고 오는 길의 한 쪽 편이죠. 그래서 one way를 사용하는데요. 여기서 ticket만 붙여주면 되겠죠.

 

round ticket or round trip ticket
: A ticket which allows you to go there and back.

 

여행에서 출발지, 목적지를 왔다 갔다 왕복하는 티켓을 말합니다.

 

jet lag
: the feeling of tiredness and confusion that people experience after making a long journey by plane to a place where the time is different from the place they left.

 

jet lag은 시차증입니다. 가끔 jet lag을 시차적응으로 아시고 그냥 쓰시는 분들이 있으신데요. 여기에 적응(이겨내다)이라는 동사를 붙여줘야 합니다. overcome, recover, get rid of 가 있겠네요.

 

대화문과 예문을 보시면서 이해해보시죠.

 

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: I'll go to Paris next week.

 

 

B: Why?

 

 

A: For a business trip.

 

 

B: Then, You have to book a ticket.

 

 

A: Sure.

 

 

B: While at it, Please book a one-way ticket to Paris for me.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 다음 주에 나 파리가.

 

 

B: 왜?

 

 

A: 출장 때문에

 

 

B: 그럼, 티켓 예약해야겠네.

 

 

A: 당연

 

 

B: 하는 김에 파리로 가는 편도티켓도 예약해줘.

 

 

---

Example(예문)

 

 

* Do you still have jet lag?

- 아직도 시차 때문에 힘들어?

 

 

* I overcame jet lag finally.

- 이제야 시차적응했어.

 

 

* I'd like to book a one-way ticket to New york.

- 뉴욕으로 가는 편도티켓을 예약하려고 합니다.

 

 

* I guess I need a round ticket.

- 왕복티켓이 필요할 것 같아.

 

 

* I can't still get rid of jet lag.

- 아직도 시차적응 못했어.

 

 

* Round trip ticket to Venice. please.

- 베니스(베네치아) 왕복티켓 부탁합니다.

 

 

여행 영어표현 예문.txt

0.00MB

 

 

맺음말

 

이렇게해서 오늘의 in English 시간은 여행에서 쓸 수 있는 용어 편도 및 왕복티켓, 시차적응 영어로 알아보았습니다. 나중에 기억해두었다가 꼭 상황이 오면 말로 표현해보시길 바랍니다.

 

 

-관련 글-

 

교환하다, 환전하다, 환불하다 영어로 말하는 법

빌려주다, 빌리다 영어로 lend, borrow 차이 구분하기

미루다, 연기하다 영어로 표현하는 3가지 방법

[영어패턴] be dying to : ~ 하고 싶어 죽겠어 영어로

can't wait to ~ : (기다릴 수 없을 만큼) ~ 하고 싶어, 기대된다.